条款与细则

1. 会员可以通过在参与物业（定义请见上文章节一中的条款 5）的符合资格住宿获取温德姆奖赏计划积分。美国和加拿大居民也可以通过租车，以及在其他积分获取参与方（定义请见上文章节一中的条款 5）的消费来获取温德姆奖赏计划积分。会员仅可通过在参与酒店的符合资格的住宿获取 Travel Partner Currency，并且仅在其同时也是参与 Partner Travel Program 的会员的情况下获取该积分。
2. 会员必须在其温德姆奖赏计划的会员资料中明确其在参与酒店所累积的符合资格的住宿，将用于获取温德姆奖赏计划积分或者 Travel Partner Currency。若会员所累积的符合资格的住宿来自参与计划的温德姆度假会物业，则该会员只可获取温德姆奖赏计划积分；相应地，即便会员选择将其在参与酒店累积的符合资格的住宿用于获取 Travel Partner Currency，该会员在参与计划的温德姆度假会物业累积符合资格的住宿时，获取的仍为温德姆奖赏计划积分。除非主办方专门提供，否则，会员不得获取超过一种类型的积分(例如，在不限制前述规定的情况下, 如果一名会员选择通过指定的航空公司的航空里程计划获取航空里程积分，这些会员则不能获取温德姆奖赏计划积分或任何其他航空公司计划的航空里程积分)。如果会员没有填写其温德姆奖赏计划的会员资料，或者没有在其会员资料中注明积分获取偏好，则将被默认为自动获取温德姆奖赏计划积分。如果会员希望更改他/她的积分获取偏好，则必须在其希望获取积分的酒店入驻之前，通过温德姆奖赏计划的官方网站，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，进行更改。如果会员希望获取 Travel Partner Currency 积分，他/她在填写个人资料时，必须提供其参与旅行合作伙伴计划的会员号码。
3. 我们鼓励会员在预订客房或通过积分获取参与方购买产品或服务时提供他们的温德姆奖赏计划会员号，以确保其及时、准确地累积温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency。要求会员在参与计划的温德姆度假会物业预订住宿的过程中，提供其温德姆奖赏计划会员编号；若会员未按上述要求操作，则无法通过适用的住宿获取积分。
4. 会员一旦获得其指定的一家参与 Partner Travel Program 所授予的 Travel Partner Currency，则无法将该积分兑换为另一家参与 Partner Travel Program 的 Travel Partner Currency 或温德姆奖赏计划积分。
5. 依照适时有效的条例和细则，在管理积分或者从此类计划获取的积分的赎回或转换时，该条例和细则同时适用于参与 Partner Travel Program。
6. 通常情况下，会员通过入住所获取的温德姆奖赏计划积分将于该会员完成住宿后的 2 - 4 周内计入该会员的会员账户，但在参与计划的温德姆分时度假物业所累积符合资格的住宿则例外，此时积分将于相关住宿完成后的 4 - 6 周内计入会员账户。Travel Partner Currency 通常会在积分获取活动结束后的六到八周内存入会员的相关 Partner Travel Program 账户中，但具体时间并不在主办方的控制范围之内，并会应不同的计划而有所改变。
7. 如果温德姆奖赏计划积分、Travel Partner Currency 未被准确存入会员账户，会员必须在相关积分获取活动结束后的 12 个月内访问温德姆奖赏计划官方网站，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，以确保应得积分的准确授予。对于通过符合资格的住宿获取的积分或 Travel Partner Currency，会员可能会被要求提供他/她的会员号，相关的住宿日期、参与物业的名称和地址，及其酒店账单的复本。

1. 欲获取温德姆奖赏计划积分，或在参与酒店完成符合资格的住宿时获取 Travel Partner Currency，则会员本人必须成为参与物业的注册宾客，完成一次符合资格的住宿（参见上文第一章节）并符合本子章节 B 中所列的其他条件。建议温德姆奖赏计划会员向参与酒店提供其会员编号，以确保 Travel Partner Currency 或积分能够正确地汇入会员账户。而针对参与计划的温德姆度假会物业，温德姆奖赏计划会员必须提供其会员编号，以确保能够获取积分并保证积分能够正确地录入会员账户。如果酒店在会员预订客房后终止参与本计划，则会员无法通过在该酒店的此次住宿获取温德姆奖赏计划积分或Travel Partner Currency。
2. 如果在参与酒店的一晚住宿属于“不符合资格的市场细分”（见上文第一章第 6 条),则会员将无法获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency。若会员在参与计划的温德姆度假会物业的住宿，未通过温德姆酒店集团的中央预订渠道进行预订，则该住宿无法获取温德姆奖赏计划积分。
3. 会员可获取温德姆奖赏计划积分，或是在参与酒店完成符合资格的住宿后获取 Travel Partner Currency，在这种情况下，会员每晚最多可获取叁（3）间客房/酒店式公寓的积分。有关额外入住的间夜所能够获取的 Travel Partner Currency 奖赏数量，可能会因不同的航空公司或其他参与 Travel Program 的合作方而异，具体规定须按其参与计划的的条款与细则而定。多间客房/酒店式公寓的住宿的积分可以通过多种方式来累积。额外客房/酒店式公寓如需获取相应的温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency，需在退房后根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心。 会员若有此要求，应在登记入住时告知参与物业。如两位或两位以上的温德姆奖赏计划会员共享同一间客房/酒店式公寓，则仅向最终付费的会员授予温德姆奖赏计划积分，或根据情况授予 Travel Partner Currency。
4. 新会员可以通过在参与酒店登记之前的30日内完成的符合资格的住宿获取温德姆奖赏计划积分，这一规定仅适用于参与酒店。新会员须在完成该计划登记后的12个月内，通过访问温德姆奖赏计划的官方网站并向温德姆奖赏计划会员服务中心发送电子邮件，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心来获取此类积分。会员可能会被要求提供他/她的酒店住宿收费凭证、温德姆奖赏计划会员号、相关入住日期以及参与酒店的名称和地址。会员无法通过其在该计划登记之前的住宿获取 Travel Partner Currency。
5. 如果参与计划的物业要求会员在预订时使用信用卡进行担保，而会员未按预订入住酒店，且参与物业已因其未按预订入住而从其信用卡中扣取了预订住宿的首晚房费，如相关房价（此房价需达到或超过最低总房价），则此首晚将视为符合资格的住宿，会员可因此获取基础积分，或根据情况获取 Travel Partner Currency，就如同其当天按期入住酒店那样。但同期存在促销活动，该符合资格的住宿不可获取任何积分奖励或 Travel Partner Currency 奖励。
6. 对于那些在温德姆奖赏计划资料页上已选择获取积分的温德姆奖赏计划的会员，当他/她们完成符合资格的住宿后，可按下列规定获取温德姆奖赏计划积分。

温德姆奖赏计划符合资格的房费积分获取对照表

* 积分获取比例以所支付房费为准，不包含税费、餐饮、电话费及会员在参与物业住宿期间符合资格的住宿所发生的其它杂费。

** 为确保在中国境内速8酒店和爵怡温德姆酒店(TRYP by Wyndham)完成符合资格的住宿后获取积分，请在退房后，根据具体条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电会员服务中心。

温德姆奖赏计划 Travel Partner Currency

温德姆奖赏计划会员可选择以其在参与酒店符合资格的住宿（如适用），兑换 Travel Partner Currency（但是，为避免疑问，本条不适用于在参与计划的度假会物业所累积的符合资格的住宿）。请查阅温德姆奖赏计划参与 Travel Partner Currency 获取页，以获取跟多详细积分获取比例的条款和细则。为确保在中国境内速8酒店及爵怡温德姆酒店完成符合资格的住宿后获取 Travel Partner Currency，请在退房后，根据具体条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电会员服务中心。

7. 即使存在与章节二B项第6条的条款和细则（章节二B项第6条）内容相反的情况，会员通过每次符合资格的住宿，将获得至少1000点温德姆奖赏计划积分，在本段中有更详细的描述（轻松享奖赏）。如果依照章节二B项第6条，会员符合资格的住宿造成少于1000点的积分，会员将可（a）根据章节二B项第6条的规定获得积分（称为“基础积分”），并获得（b）用1000点积分减去基础积分后所剩余的积分（称为“额外积分”）。例如，如果会员在戴斯酒店符合资格住宿的房费是一晚上60美金，会员将通过符合资格的住宿获取1000点积分，因为会员可获得600点基础积分（60×10）加上（b）400点额外积分（1,000-600）。然而，如果会员在戴斯酒店(DaysInn)符合资格的住宿的房费是一晚上120美金，该会员将不会获得额外的积分，因为按照章节二B项第6条，会员通过符合资格的住宿将获取超过1000点基础积分（120×10 = 1200）。而且，任何通过符合资格的住宿获取的奖励积分，也不会计入基础积分。除非促销条款及细则有明确规定，否则，在促销条款下，额外积分将不会用来计算促销奖励积分。例如，如果会员在豪生酒店(Howard Johnson)符合资格住宿的房费是一晚上40美金，而会员注册时恰逢该酒店正在进行双倍积分的促销奖励，会员将获得（一）400点基础积分;加上（二）600点额外积分;加上（三）400点促销奖励积分。若会员选择以其在参与酒店符合资格的住宿兑换 Travel Partner Currency，而非温德姆奖赏计划积分，则根据本章II（B）（7)中所列，该会员无法获取额外积分或任何额外 Travel Partner Currency。

若温德姆奖赏计划会员在安飞士和巴吉租车符合资格，则可按照下述积分获取比例以及条款与细则，在每个租车日获得温德姆奖赏计划积分。

欲知更多关于安飞士租车信息，请访问 https://www.avis.com/car-rental/profile/go.ac?K969100

欲知更多关于巴吉租车信息，请访问 https://www.budget.com/budgetWeb/html/bridge/assoc/index.html?X793000

会员有机会申请并且开立一张温德姆奖赏计划^® Visa^® 白金卡或温德姆奖赏计划^® Visa^® 签名卡（以上两种均称为“卡”）。开立此类卡需接受信贷审批。不是每个人都将有资格获得温德姆奖赏计划 Visa 签名信用卡，和享受到该卡的优惠政策。如果在您申请此卡的时候，不符合此申请之前签订的信用标准，或者您提供的收入证明达不到标准，则不能开立 Visa 信用卡账户，但您有可能收到一张白金卡。福利随您所获得的卡种以及您获得该卡的日期而有所不同。有关您申请的卡的优惠政策的更多信息，请查阅您开立账户后收到的《信用卡持有者协议》(Cardmember Agreement)。欲知关于使用该银行卡相关的价格、费用、其他成本和福利情况，请参见温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡的相关条款和细则。

首次使用积分奖励：首次使用积分奖励为一次性奖励积分，仅限对本次活动做出响应并开立账户的信用卡新用户（“信用卡持卡人”）。本活动详情可能随时更改。首次使用积分奖励不能与 Wyndham Vacation Ownership的分时度假购买融资奖励优惠（分时度假分期付款首六个月的年利率为0% ）同时享用。首次使用积分奖励只限于新卡持有者。

积分获取：

1. 自 2016 年 10 月 4 日起，温德姆奖赏计划^® Visa^® 白金卡正式发行，年费 75 美元
   。温德姆奖赏计划年费 75 美元的 Visa^® 白金卡的持卡会员可获取以下内容：会员在参与物业住宿、或与温德姆度假租赁北美酒店的账户新发生任何符合规定的净购买交易，或在温德姆俱乐部，WorldMark by Wyndham 以及 Shell 品牌度假俱乐部酒店的任何消费以及维护费（定金交易除外），均可按壹（1）美元消费兑换伍（5）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；（b）根据商户种类代码，会员在燃气费、公用事业费及杂货店（Target 与沃尔玛超市除外）购物时新发生的符合规定的净购买交易均可按壹（1）美元消费兑换两（2）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；以及 c) 所有其他在净购买交易中出现的购物，均可按壹（1）美元消费兑换壹（1）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；温德姆分时度假定金交易除外，因为该交易也不会获得积分。 即使在此段中存在任何相互矛盾之处，若燃气费、公用事业费及杂货店购物要成为符合规定的全新净购买交易并获取上述积分，则必须由适用的商户使用与燃气费、公用事业费和杂货店购物类别（如适用）相匹配的商户类别代码，向 Barclaycard 提交相关信息。活动主办方、温德姆酒店集团及巴克莱银行特拉华州分行均不对代码错误的交易负责。余额转移及现金预付交易不能获取温德姆奖赏计划积分。
   
   此外，温德姆奖赏计划^®年费 75 美元的 Visa^® 白金卡持卡会员还可获得温德姆奖赏计划白金（Platinum）会员等级（定义见下文第四章A项第1条）。根据所有的条款与细则，只要主卡持卡会员的温德姆奖赏计划Visa账户审核通过并持续开启，该会员将始终是温德姆奖赏计划的白金（Platinum）等级会员。请在账户开启后等待 2-8 周时间，您的温德姆奖赏计划会员等级在此期间会有更新。欲知完整的会员条款与细则，包括每个会员等级所对应的福利，请查阅下文第四章。
2. 自 2016 年 10 月 4 日起，新持卡会员可获得温德姆奖赏计划^®免年费 Visa^® 卡 – 金卡（Gold）等级。 温德姆奖赏计划免年费 Visa 卡-金卡（Gold）等级的持卡会员可获取以下内容： (a)会员在参与物业住宿、或与温德姆度假租赁北美酒店的账户新发生任何符合规定的净购买交易，或在温德姆俱乐部，WorldMark by Wyndham 以及 Shell 品牌度假俱乐部酒店的任何消费以及维护费（定金交易除外），均可按壹（1）美元消费兑换叁（3）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；（b）根据商户种类代码，会员在燃气费、公用事业费及杂货店（Target 与沃尔玛超市除外）购物时新发生的符合规定的净购买交易均可按壹（1）美元消费兑换两（2）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；以及 c) 所有其他在净购买交易中出现的购物，均可按壹（1）美元消费兑换壹（1）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；温德姆分时度假定金交易除外，因为该交易也不会获得积分。 无论本章节中是否存在与之相悖的内容，若燃气费、公用事业费及杂货店购物要成为符合规定的全新净购买交易并获取上述积分，则必须由适用的商户使用与燃气费、公用事业费和杂货店购物类别（如适用）相匹配的商户类别代码，向Barclaycard提交相关信息。活动主办方、温德姆酒店集团及巴克莱银行特拉华州分行均不对代码错误的交易负责。余额转移及现金预付交易不能获取温德姆奖赏计划积分。
   
   此外，温德姆奖赏计划^®免年费的 Visa^® 金卡 持卡会员还可获得温德姆奖赏计划金卡（Gold）会员等级（定义见下文第四章A项第1条）。根据所有的条款与细则，只要主卡持卡会员的温德姆奖赏计划 Visa 账户审核通过并持续开启，该会员将始终是温德姆奖赏计划的金卡（Gold）等级会员。请在账户开启后等待 2-8 周时间，您的温德姆奖赏计划会员等级在此期间会有更新。欲知完整的会员条款与细则，包括每个会员等级所对应的福利，请查阅下文第四章。/li>
3. 年费 69 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 卡（仅针对 2016 年 10 月 4 日之前账户账户审核通过并持续开启的持卡人）持卡人依据账户中购买交易的类型获取以下对应金额的温德姆奖赏计划积分：a）持卡人在参与酒店持卡新增的净零售购买交易（购买减去信用，返款和调整）为在参与酒店的住宿费，则可按壹（1）美元消费兑换伍（5）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；b）持卡人持卡新增的净零售购买交易（购买减去信用，返款和调整）为温德姆奖赏计划Visa卡接受的其他消费地点，可按壹（1）美元消费兑换两（2）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分。自 2017 年 4 月 11 日起，原先支付 69 美元年费的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡持卡人可通过拨打 1-866-428-2424，以决定他们的账户是否可转为年费为 75 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（白金（Platinum）等级）或无年费要求的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（金卡（Gold）等级）。自此日期起，所有该类账户的转换均视为有效，适用的持卡会员将不再收到原先年费为 69 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡的福利，如此处第 II.D.3 章节所述，同时转而获得来自年费为 75 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（白金（Platinum）等级），如此处第 II.D.1 章节所述或来自无年费要求的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（金卡（Gold）等级）的福利，如此处第 II.D.2 章节所述，视具体适用情况而定。
4. 免年费的温德姆奖赏计划^® Visa^® 卡（仅针对 2016 年 10 月 4 日之前账户账户审核通过并持续开启的持卡人）持卡人依据账户中购买交易的类型获取以下对应金额的温德姆奖赏计划积分：a）持卡人在参与酒店持卡新增的净零售购买交易（购买减去信用，返款和调整）为在参与酒店的住宿费，则可按壹（1）美元消费兑换叁（3）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分；b）持卡人持卡新增的净零售购买交易（购买减去信用，返款和调整）为温德姆奖赏计划Visa卡接受的其他消费地点，可按壹（1）美元消费兑换两（2）点温德姆奖赏计划积分的比例获得积分。余额转移及现金预付交易不能获取温德姆奖赏计划积分。自 2017 年 4 月 11 日起，原先无年费要求的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡持卡人可通过拨打 1-866-428-2424，以决定他们的账户是否可转为年费为 75 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（白金（Platinum）等级）或无年费要求的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（金卡（Gold）等级）。自上述转移生效日起，适用的持卡会员将不再收到原无年费要求的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡福利，如此处第 II.D.4 章节所述，同时转而获得来自年费为 75 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（白金（Platinum）等级），如上文第 II.D.1 章节所述，或来自无年费要求的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡（金卡（Gold）等级）的福利，如上文第 II.D.2 章节所述，视具体适用情况而定。

所有版本的温德姆奖赏计划 Visa 联名信用卡账户仅可关联壹（1）个温德姆奖赏计划会员编号。若一名温德姆奖赏计划会员名下拥有多个温德姆奖赏计划 Visa 卡账户，则这些账户都只可关联壹（1）个会员编号。不同名字的温德姆奖赏计划 Visa 账户不可指向同一个会员编号。每个账户必须对应自己的会员编号。只有使用同一温德姆奖赏计划 Visa 账户的被授权用户才能为这壹（1）会员编号获取积分。

本第二章 D 项中所使用的但未定义的大写术语将采用温德姆奖赏计划^® Visa^® 条款与细则中规定的定义。

温德姆奖赏计划的会员可通过成为身份防盗保护公司^®的会员获取温德姆奖赏计划积分。会员必须在身份防盗保护公司^®提供的三个会员资格中挑选一个注册，并且至少保持九十（90）天的会员身份。本活动仅限温德姆奖赏计划的会员参与，同时该会员必须注册成为身份防盗保护公司^®的会员（注册要求如上所述），并在会员注册日期前的 12 个月内不曾成为过身份防盗保护公司^®的会员，方可享受活动奖励。积分将在会员满足 90 天会籍资格要求后的 6-8 周内存入其温德姆奖赏计划账户。

回顾您所选择的 LifeLock 会籍所对应的条款与细则。加入时需提供信用卡。若您没有取消，那么 Lifelock 会根据您加入会籍时所选择的结账频率按照月度或年度从您的信用卡中自动扣款。有关自动扣款的进一步信息将在会员招募时说明。您可以通过拨打 LifeLock 热线电话 1-800-LifeLock，随时进行取消，并且不产生任何罚款。在不影响条款与细则中任何其他条款的情况下，主办方不对 LifeLock 计划、产品、服务或您的 LifeLock 会籍的任何方面负责。

注册使用 Points.com, Inc 的网站（“Points.com”）服务的温德姆奖赏计划会员可以在线申请购买和赠予温德姆奖赏计划积分，在购买和赠予积分的过程中，须遵守下列要求以及 Points.com 条款与细则中的相关规定。Points.com 是由 Points.com, Inc 管理运营的网站。

1. 会员必须遵循温德姆奖赏计划的各项规定并拥有良好的信誉，才能从 Points.com 购买温德姆奖赏计划积分。
2. 会员的购买或赠予请求只有在 Points.com 成功受理后才能生效。只有当积分实际到达您的 Points.com 和温德姆奖赏计划账户，或积分受赠人的账户中，才能证明 Points.com 已受理了您的请求。除上述之外，Points.com 保留撤回或取消对积分购买或赠予请求的受理，以及取消或撤回下述交易的权利。
3. 积分购买后不予退款。
4. 所购买的任何积分均不会被计入用于评定温德姆奖赏计划的会籍增加或晋升资格的累计条件。购买积分无法保证会员一定能够获得温德姆奖赏计划的任何奖励，Points.com 对您无法使用或兑换所购买的任何积分的情况亦不承担任何责任或义务。
5. 您在 Points.com 的每笔交易可能多达 5,000 点积分。您每年最多可以通过 Points.com 为自己的账户购买 5,000 点积分，任何会员每年接收 Points.com 其他用户所赠予的积分总额亦不得超过 5,000 点，会员每年购买或者赠与的积分总数同样不能超过 5,000 点。
6. 您不能出售、交换或以其它任何未经授权的方式分发按本规定所购买的任何积分。如果您转售、分发所购买的任何积分，或经 Points.com 单方面全权裁定后，认为您以不适当目的使用所购买的任何积分，或发现您通过信用卡滥用或欺诈或其他非法途径获取此类积分，Points.com 可自行决定并在温德姆奖赏计划的协助下，取消、作废、拒发及/或没收此类积分，以及追究任何及所有其他适用的权利和补偿。
7. 您同意 Points.com 可以借记您的账户或您按上述规定赠予积分的接收账户。如出现需要对参与或涉嫌参与和本规定中所述的积分销售相关的滥用或欺诈行为的任何人展开调查或起诉的情况，您同意全面配合 Points.com 与温德姆奖赏计划所提出的与之相关的所有合理要求。
8. 您同意在将积分存入您的温德姆奖赏计划账户或您购买并赠予积分的接收人的账户前，使用信用卡向 Points.com 全额支付相应的款项。一旦提交积分购买申请，即表示您已授权 Points.com 或其代表按您所提供的信用卡卡号收取款项。
9. 您同意所有积分（包括在 Points.com 购买的积分）的授予和使用，都必须遵循温德姆奖赏计划的条款、细则及限制规定，且温德姆奖赏计划在实施、修改、终止及制定适用于温德姆奖赏计划的条款与细则方面，拥有唯一和专属的权力及责任。对于温德姆奖赏计划的任何行动、不作为或决定，Points.com 均不对您承担任何义务或责任，也无义务就此对您予以通知。您在此同意不会就温德姆奖赏计划的任何行动、不作为或决定向 Points.com 提出任何索赔，且不会出于任何目的，将 Points.com 视为温德姆奖赏计划的代理方。

对于就任何方式（1）使用或参与温德姆奖赏计划，（2）对本规定的履行或未能履行，或（3）违反这些条款与细则中的规定相关的，或由其所引发的或导致的，使Points.com及其附属企业、以及他们各自的董事、管理人员、雇员、承包商、合作伙伴、代理方、附属方、继任方和受让方无论因任何原因招致的、遭受的、承担的，或被指需承担的任何及所有损失、义务、索赔、损害赔偿、要求、责任、起诉、诉讼、成本、费用和开支，会员需要对上述各方作出补偿，为其提供辩护并使其免受损害。

温德姆奖赏计划会员成为 SSI 意见奖赏板块 ("SSI计划") 新会员后，可在加入并完成第一份调查后获得 500 点温德姆奖赏计划积分。通过参与 SSI 计划中正在进行的调查，会员可通过完成在线调查赚取额外的温德姆奖赏计划积分。SSI 的条款与细则适用于 SSI 计划。SSI 计划板块由 Survey Sampling International, LLC(简称“SSI”)进行维护和运营。SSI 的联系地址为 6 Research Drive, Shelton, Connecticut 06484 USA.

1. 会员可用温德姆奖赏计划积分兑换以下内容：
1. 全球参与酒店的“免费住”奖赏，
2. 在参与计划的温德姆度假会物业（如上述I（5）章节所定义）和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓（如以下III(D-1)(1)章节所述），使用“免费住”酒店式公寓奖赏（如以下 III(D-1)(1)章节所定义）
3. 参与计划的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换“免费住”酒店式公寓奖赏（定义见下文第三章D项第1条中第2条），
4. 参与计划的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换“免费住”家庭旅馆奖赏（各定义见下文第三章E项第1条中第1条），
5. 参与计划的可兑换的乡间别墅兑换“免费住”家庭旅馆奖赏（定义见下文第三章E项第2条中第1条），

并与以下内容相关联：

6. “极速得”奖赏参与酒店的“极速得”奖赏（定义见下文第三章E项第2条中第1条），
7. 参与计划的温德姆度假会物业及温德姆度假会可兑换的酒店式公寓兑换“极速得”酒店式公寓奖赏（定义见下文第三章G项第1条中第1条），
8. 参与计划的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换“极速得”酒店式公寓奖赏（定义见下文第三章G项第2条中第1条），及
9. 参与计划的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换“极速得”家庭旅馆奖赏（定义见下文第三章H项第1条）。
（在下文的章节中C项、D项第1条与第2条、E项第1条与第2条、F项、G项第1条与H项有更详细的描述）。

会员亦可使用温德姆奖赏计划积分来兑换温德姆奖赏计划官网上的“温德姆奖赏计划奖励兑换列表”中所列的其他奖励，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，来进行咨询和兑换。温德姆奖赏计划积分不予折现。奖励兑换情况可能会因不同的国家而异。如需查阅更多相关信息，请登录WyndhamRewards.com.cn 兑换页面。
2. 系统处理会员的兑换申请后，将自动从会员账户中扣除相应的积分。
3. 所有的积分兑换一旦完成均无法撤销，且无法将奖励退回以换取积分，除非本条款与细则另有规定。
4. 所有奖励在兑换时都须视其供应情况而定，并须遵守相关的奖励参与方制定的，并在兑换时有效的特定条件与限制，此类规定均已通过引用的方式被纳入本条款与细则。须遵循相关的有效期和日期限制规定。会员无法同时获取奖励和享受奖励参与方所提供的其他折扣或特别优惠。如需获取更多信息，请查阅温德姆奖赏计划官方网站的“兑换”页面、相关奖励参与方的网站、所有适用的条款与细则，和/或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心。只有温德姆奖赏计划的会员才能兑换其账户中所存的积分。所有奖励都必须送至会员在本计划的档案中所存的地址；会员不可以另行指定商品奖励的备选送货地址。应会员要求，“免费住”奖赏，“免费住”酒店式公寓奖赏，“免费住”家庭旅馆奖赏，“极速得”酒店式公寓奖赏和“极速得”家庭旅馆奖赏可转赠予该会员指定的任何受益人。礼券不记名，任何人均可使用。不能以其他任何方式转让奖励或将其折现。奖励遗失、被盗或因其它原因损坏后不予更换或补发，亦无法将相应的积分退还至会员的账户。主办方及其附属企业，奖励参与方和承包商对美国邮政（U.S. Mail）或其他运送服务商所造成的奖励或信函丢失或延误概不负责。
5. 如果会员是兑换奖励的奖励参与方同时也是计划的积分获取参与方，该会员无法通过兑换奖励而获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency。
6. 奖励可能会不时地变化。如需获取最新的奖励清单，请登录温德姆奖赏计划官网查阅奖励“兑换”列表，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心。奖励将按奖励列表中明列的预先制定的积分兑换标准予以兑换。

会员可在参与计划的酒店，参与计划的温德姆度假会物业、温德姆度假会可兑换的赁酒店式公寓、温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓、温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆以及可兑换的乡间别墅，以积分兑换免费房晚，在下文第三章C项到E项第2条有更详细的描述。请注意，以积分兑换免费房晚的适用条款是酒店类型而有所不同，相应的，请务必就您使用积分兑换“免费住”宿的重要信息查询以下正确的章节，包括但不限于不适用日期，房价以及预订取消等信息。若您不知道以下章节（如第三章C项、D项第1条、D项第2条、E项第1条或E项第2条）中哪一条适用于您想预订的酒店，请致电 400-820-8831

1. 会员可以使用 15,000 点积分兑换世界范围内任何参与酒店提供的“免费住”奖赏，兑换视情况而定，并且不设日期限制。除参与计划的全包型温德姆酒店及度假村外，“免费住”奖赏仅适用于一（1）间单人或最多容纳两人的双人标准间的房价，包括当地税费及度假村/设施费（即宾客入住相关酒店，使用了酒店的设备、便利设施、及或其他设施所产生的费用）但不包括杂费（即宾客在酒店的活动，所可能产生的费用，例如：长途电话费、电影光盘租赁费用以及房间服务费），参与计划的温德姆至尊® (Wyndham Grand)、温德姆酒店及度假村(Wyndham Hotels and Resorts)、Wyndham Garden 的奖励中同时包括为两（2）名住宿客户提供餐膳和其它便利设施。在非一价全包的参与酒店，“免费住”奖赏可能包含或不包含早餐，根据该参与酒店的相关政策而定。详情请垂询相关酒店。每个适用“免费住”的参与酒店所在城市（定义见下文第四章C项e条）“免费住”附加优惠和“免费住”附加体验，在第四章C项e条和第四章C项f条有更详细的描述。
2. “免费住”奖赏仅在兑换时所指定的酒店有效。 “免费住”奖赏的预订必须在使用15,000点积分兑换时完成，并需要遵守相关的入住和退房限制。“免费住”奖赏须视各酒店的客房供应情况而定，并且不设日期限制。
3. 若要取消已预订的“免费住”奖赏房晚，会员必须在下列时间（以较早发生的为准）之前取消：（a)原计划入住日期（以参与酒店的所在时区为准）的前一天下午 4 点，(b)参与酒店对于取消预订的相关政策。此处特别澄清，参与酒店的取消政策中所要求的最晚取消时间可能早于会员计划入住日前一天的下午 4 点，在这种情况下，将遵从参与酒店的取消政策。在预订完成之前，如果是通过网上预订，那么适用于会员“免费住”奖赏的取消政策将显示于页面；如果是通过拨打会员中心服务热线预订，那么取消政策将以口头阐述的形式告知。若会员根据适用的取消政策，通过温德姆奖赏计划会员服务热线或 WyndhamRewards.com.cn 取消其预订的“免费住”奖赏，则所有用于兑换该“免费住”奖赏的积分将自动退回至该会员的账户中（前提是相关积分在取消预订日前尚未过期），但是，若会员不遵守适用的取消政策要求取消其“免费住”奖赏，则该会员将失去预订时所使用的积分。若在变更或取消“免费住”奖赏预订时，发现全部或部分用于兑换该“免费住”奖赏的积分已经过期，则对过期积分的处理如下：（a）予以没收；（b）不得用于更改后的订单（假设发生的是订单变更），未来的预订或以其他任何目的使用该等积分；以及（c）即便已经按照适用的取消政策更改或取消了预订，过期积分也不会再次退回至会员的账户中。
4. 会员可视情况而定，可在住宿时间为一(1)晚以上时，同时使用多次“免费住”奖赏。住宿时间为一(1)晚以上时，“免费住”奖赏可以与“极速得”奖赏相继使用，但是“免费住”奖赏不得与其它任何优惠券、优惠或特别促销活动合并享用。
5. 会员在使用通过温德姆奖赏计划积分兑换的“免费住”奖赏时，必须遵守参与酒店的最低住宿天数要求。视会员具体情况及相关条款和细则的规定，如果会员想要使用“免费住”奖赏，且其中有最低住宿天数要求，则必须依照章节三C款的规定，支付和/或使用额外的“免费住”奖赏和/或“极速得”奖赏支付余下夜晚的房费。
   为了清晰说明，如果出现任何与前述内容相悖的情况，会员必须使用不少于15,000点的积分，才能兑换“免费住”奖赏。
6. “免费住”奖赏可以转让，但是会员必须根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，使用温德姆奖赏计划积分来兑换“免费住”奖赏，或者代表住宿客人在线预订“免费住”奖赏。
7. 如果因为没有严格按照上述取消程序操作导致未入住，会员积分将会被没收。如果因为预订取消失败，会员积分将会被没收并且不会被重新计入会员的帐户，钻石（Diamond）等级会员的“免费住”附加体验（见下文第四章C项第1条进一步描述），将会被作废。
8. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在参与酒店的“免费住”奖赏的可作为符合资格的房晚，用于获取更高的会员等级，但不可作为获得温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency 的累积依据。
9. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于参与酒店的“免费住”奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

“免费住”奖赏的兑换程序和规则因不同的酒店品牌而异。具体标准请见下表：

1. 会员可用 15,000 点积分在参与计划的温德姆度假会物业（如上述I(5)章节所定义）和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓（具体定义见下文）兑换一间卧房一个酒店式公寓（“免费住”酒店式公寓奖赏），该奖赏受限于本条款与细则第三章 D 项第 1 条的内容。温德姆度假会可兑换的酒店式公寓包括以下酒店：Wyndham Bentley Brook（密歇根州汉考克）、Wyndham Kingsgate（弗吉尼亚州威廉斯堡）、Wyndham Pagosa（科罗拉多州帕戈萨斯普林斯）、Wyndham Park City（犹他州帕克城）、Wyndham Sedona（亚利桑那州塞多纳）、Wyndham Vacation Resorts Steamboat Springs（科罗拉多州斯廷博特斯普林斯）、Waikiki Marina Resort at the Ilikai（夏威夷州火奴鲁鲁）、Starr Pass Golf Suites（亚利桑那州图森）、Mountainside Lodge（加拿大惠斯勒）、Kauai Coast Resort at the Beachboy（夏威夷州卡帕亚）、Holua Resort at Mauna Loa Village（夏威夷群岛凯鲁亚柯娜）、Peacock Suites（加利福尼亚州阿纳海姆）、Suites at Fisherman's Wharf（加利福尼亚州旧金山）、Paniolo Greens（夏威夷州威可洛亚）、Inn at the Park（加利福尼亚州圣地亚哥）、Crotched Mountain Resort（博茨瓦纳弗朗西斯敦）、Carriage Ridge Resort & Carriage Hills Resort（加拿大安大略省）、Dolphin's Cove Resort（加利福尼亚州阿纳海姆）、Wyndham Bay Voyage Inn（罗得岛州詹姆斯敦）、Wyndham Branson at The Falls（密苏里州布兰森）、Wyndham Clearwater Beach Resort（佛罗里达州克利尔沃特）、Wyndham Durango（科罗拉多州杜兰戈）、Wyndham Dye Villas at Myrtle Beach（南卡罗来纳州北默特尔海滩）、Wyndham Governor's Green（弗吉尼亚州威廉斯堡）、Wyndham Harbour Lights（加利福尼亚州圣地亚哥）、Wyndham Inn on Long Wharf（罗得岛州纽波特）、Wyndham Inn on the Harbor（罗得岛州纽波特）、Wyndham Ka 'Eo Kai（夏威夷群岛考爱岛普林斯维尔）、Wyndham La Belle Maison（路易斯安那州新奥尔良）、Wyndham Long Wharf（罗得岛州纽波特）、Wyndham Majestic Sun（佛罗里达州德斯坦）、Wyndham Mountain Vista（密苏里州布兰森）、Wyndham Newport Onshore（罗得岛州纽波特）、Wyndham Newport Overlook（罗得岛州詹姆斯敦）、Wyndham Old Town Alexandria（弗吉尼亚州亚历山大）、Wyndham Patriots' Place（弗吉尼亚州威廉斯堡）、Wyndham Resort at Avon（科罗拉多州雅芳）、Wyndham Resort at Fairfield Bay（阿肯色州费尔菲尔德湾）、Wyndham Royal Sea Cliff（夏威夷群岛凯鲁亚柯娜）、Wyndham Royal Vista Resort（佛罗里达州波姆庞帕诺滩）、Wyndham Santa Barbara Resort（佛罗里达州波姆庞帕诺滩）、Wyndham Sea Gardens Resort（佛罗里达州波姆庞帕诺滩）、Wyndham SeaWatch Plantation（南卡罗来纳州美特尔海滩）、Wyndham Vacation Resorts Towers on the Grove at North Myrtle Beach（南卡罗来纳州北美特尔海滩）以及 Wyndham Westwinds（南卡罗来纳州北美特尔海滩)。因“免费住”酒店式公寓奖赏，在参与计划的温德姆度假会可兑换的酒店式公寓要求是以 15,000 点积分兑换一个单元的一间卧房，因此如需在一套拥有多间卧房的单元使用“免费住”酒店式公寓奖赏，您需使用的积分将超过 15,000 点。举例来说，若要在参与计划的一家拥有两间卧房的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付 30,000 点积分。若要在参与计划的一家拥有三间卧房的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付 45,000 点积分，以此类推，此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换适用单元内的所有卧房，否则将不能在参与计划的温德姆分时度假酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。在参与计划的温德姆温德姆度假会或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用的“免费住”酒店式公寓奖赏仅限于房费，包含当地的税费和度假村/设施费。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏时，需视酒店具体情况而定。即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏含有不适用日期/不适用房价，并随参与计划的物业以及一年中不同的时间而有所变化。此外，“免费住”酒店式公寓奖赏在每个参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓中仅适用于数量有限的单元。所有参与计划的度假会物业以及温德姆度假会可兑换的酒店式公寓均要求最低连续两个房晚的住宿；当会员在任何参与计划的温德姆度假物业或温德姆度假可兑换的酒店式公寓以温德姆奖赏计划积分兑换“免费住”酒店式公寓奖赏时，均应遵守上述要求。若会员仅拥有在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓兑换一晚“免费住”酒店式公寓奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。该等房价及任何需支付的住宿费用受限于参与计划的温德姆俱乐部的预订政策。若您选择参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓，而住宿中又含有需支付费用部分时，则在预订时必须支付一笔不可退款的订金，数额相当于需支付费用的第一晚住宿的含税价格。
3. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏超过一晚时可相互累积使用，视酒店具体情况而定（但不得与“极速得”酒店式公寓奖赏（如第三章G项第1条中所述）互相累积使用）。在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时不得与其它任何与住宿相关的优惠券优惠价或特别促销同时使用。
4. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时，不包含宾客要求的日常清扫服务或杂费（包括但不限于长途电话费或影片租赁费）。清扫服务需收取额外费用。具体收费情况请直接联系参与计划的相关温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓。
5. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏可转让，但会员必须通过适用的温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holiday 电话号码，以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订“免费住”酒店式公寓奖赏。（请查阅下文第三章D项第1条中第7条中的表格）。
6. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划基础积分，在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时，无论本次预订涉及该参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓中多少间卧房，均计作一个符合资格的房晚；举例来说，在一家拥有三间卧房的温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏入住一晚需以 45,000 点温德姆奖赏计划积分兑换，并计作一个符合资格的房晚。您将在使用“免费住”酒店式公寓奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户中的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
7. 房间类型视参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的具体情况而有所不同。具体预订流程取决于会员预订的是参与计划的温德姆度假会物业，还是温德姆度假会可兑换的酒店式公寓。
   1. 在参与计划的温德姆度假会物业使用免费住酒店式公寓奖赏的预订政策如下：视酒店具体情况而定，只要不将任何需付费的房晚与“免费住”酒店式公寓奖赏进行累加使用，会员即可在 www.WyndhamRewards.com.cn，在线兑换参与计划的温德姆度假会物业的“免费住”酒店式公寓奖赏，包含套间和单间酒店式公寓。若会员希望以积分在参与计划的温德姆度假会物业使用“免费住”酒店式公寓奖赏兑换超过一（1）个单间，和/或希望将自己在该物业的“免费住”酒店式公寓奖赏与付费房晚相结合，则会员必须拨打以下III(D-1)(7)(c)章节中适用的号码，与温德姆奖赏计划下的 Wyndham Extra Holidays 取得联系。
   2. 在温德姆度假会兑换的酒店式公寓使用免费住酒店式公寓奖赏的预订政策如下：会员必须根据以下III(D-1)(7)（C)章节中所列出的适用号码，与温德姆奖赏计划下的 Wyndham Extra Holidays 取得联系。
   3. 电话号码
      
      

      居住区域	温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holidays 电话号码
      美国和加拿大	1-866-370-8548
      墨西哥	00-800-367-8747
      亚洲	86-400-820-8831
      欧洲及中东地区	00-800-367-87477

8. 当您在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。
9. 您可最晚在计划的入住日之前 72 小时拨打温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holidays 电话：1-866-370-8548，取消在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏房晚，此时无需支付罚金。若会员根据上述内容，通过温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holidays 取消他/她在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏房晚，则在兑换该等“免费住”酒店式公寓奖赏时所使用的全部积分将自动退回他/她的账户（假设在取消当日该积分尚未过期）。在不影响前述规定的情况下，若会员在计划入住日前 72 小时以内取消预订则将没收相应积分，且该等积分不会在退还至会员账户。若您在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用的“免费住”酒店式公寓奖赏预订发生变更或取消，且该等取消发生与该等预订相关的积分失效之后，则（a）将没收失效的积分（b）过期积分不得用于修改后的预订（假设为预订变更），也不得以任何目的将该等积分用于未来的预订（c）过期积分将不会再次进入会员账户。若会员未按照预订时间入住酒店或仅在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓部分使用了其预订的“免费住”酒店式公寓奖赏，则已使用积分不会返还至会员账户。上述取消政策仅适用于包含“免费住”酒店式公寓奖赏房晚的会员住宿部分。
   
   若会员最晚在计划的入住日之前七十二（72）小时拨打温德姆奖赏计划下的 Wyndham Extra Holidays 热线：1-866-370-8548，取消在温德姆度假会可兑换的酒店式公寓以及参与计划的温德姆度假会物业所预订的“免费住”酒店式公寓奖赏房晚中含有的正常支付房晚，此时无需支付罚金。若会员在计划入住日前七十二（72）小时以内，对上述正常支付房晚进行任何变更或取消，则将没收会员在预订之时所支付的相当于第一晚含税房费金额的定金。
10. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

1. 会员还可获得“免费住”酒店式公寓奖赏，并在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用（定义见下文）。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时，将受限于本条款与细则第三章（D-2）的内容。“温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓”是指位于以下地点的温德姆度假租赁北美物业：Smoky Mountain, TN; Gulf Shores, AL; Steamboat Springs, CO; Aspen, CO; Beaver Creek, CO; Park City, UT, Palm Springs, CA; Hilton Head, SC; Isle of Palms, SC; Kiawah Island, SC; Seabrook, SC; Vail, CO; 以及 Northwest Florida 包括 Beaches of South Walton, Destin, Fort Walton Beach, Navarre Beach, Panama City Beach, Pensacola Beach 和 Perdido Key。因“免费住”酒店式公寓奖赏，在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓中的要求是以 15000 点积分兑换一个单元的一间卧房，因此如需在一套拥有多间卧房的单元使用“免费住”酒店式公寓奖赏，您需使用的积分将超过 15000 点。举例来说，若要在一家拥有两间卧房的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付 30000 点积分。若要在一家拥有三间卧房的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付 45000 点积分，以此类推，此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换适用单元内的所有卧房，否则将不能在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用的“免费住”酒店式公寓奖赏仅限于房费，包含当地的税费和度假村/设施费。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏时，需视酒店具体情况而定，并设有最低年龄限制，即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏含有不适用日期/不适用房价，并随温德姆度假租赁可兑换的不同酒店式公寓和一年中不同的时间而有所变化。此外，“免费住”酒店式公寓奖赏在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓中仅适用于数量有限的单元。最低住宿天数要求，随温德姆度假租赁可兑换的不同酒店式公寓而有所不同，但是，温德姆度假租赁可兑换的所有酒店式公寓都要求在同一家酒店式公寓最低入住连续两晚，当会员以温德姆奖赏计划积分兑换温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏时，必须遵守最低入住天数要求。若会员仅拥有在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换一晚“免费住”酒店式公寓奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。该等房价及任何需支付的住宿费用受限于温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的预订政策，需付费的住宿费用中可能要求支付预付费和押金。请在您使用“免费住”酒店式公寓奖赏进行预订时就该等房价和费用进行咨询。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏时，必须至少在入住日前两天进行预订。
3. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏可相互累积使用，视酒店具体情况而定（但不得与“极速得”酒店式公寓奖赏（如第三章G项第2条所述）互相累积使用）。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时不得与其它任何与住宿相关的优惠券、优惠价或特别促销同时使用。
4. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时，不包含宾客要求的日常清扫服务或杂费（包括但不限于长途电话费或影片租赁费）。清扫服务需收取额外费用。具体收费情况请直接联系适用的参与计划的度假租赁酒店式公寓。
5. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏可转让，但会员必须通过适用的温德姆奖赏计划度假租赁适用号码（请查阅下文第三章D项第2条中第7条），以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏。
6. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency，在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“免费住”酒店式公寓奖赏时，无论本次预订涉及该温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓中多少间卧房，均计作一个符合资格的房晚；举例来说，在一家拥有三间卧房的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓，使用“免费住”酒店式公寓奖赏入住一晚需以 45,000 点温德姆奖赏计划积分兑换，并计作一个符合资格的房晚。您将在使用“免费住”酒店式公寓奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
7. 房间类型视温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的具体情况而有所不同。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定在会员所需的日期内，温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓是否可用“免费住”酒店式公寓奖赏；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线来确认酒店是否开放该奖赏。
8. 当您在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“免费住”酒店式公寓奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。
9. 关于取消政策是否适用于您预订的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓，将由该酒店式公寓来决定。此时，取消政策可随酒店不同和预订时间的差异而不尽相同，且温德姆度假租赁可兑换的部分酒店式公寓可能不允许取消或变更 — 也就是说，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，则您在预订时支付的任何金额会被没收，而与付费房晚相关的任何应付金额会寄账单给会员。同时，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，其他温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓可要求仅在提前很长时间的情况下方可取消或变更预订，和/或仅退回部分积分、部分预付费用和/或免除部分应付费用。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定在该温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的取消政策；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线进行咨询。若会员按照适用的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的取消政策，并通过温德姆奖赏计划度假租赁热线，按规定取消了他/她的预订，则所有用于兑换“免费住”酒店式公寓奖赏的积分将自动返还该会员的账户。在不影响前述规定的情况下，若会员取消预订的操作不符合适用的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的取消政策，则积分将被没收，且不会返还至会员账户。
10. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“免费住”酒店式公寓奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

1. 会员在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆（定义如下），以 15,000 点积分，在一家家庭旅馆兑换一间单间（““免费住”家庭旅馆奖赏”），该奖赏受限于 III(E-1) 章节中设定的具体条款与细则。温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆包含位于以下地点的温德姆度假租赁北美家庭旅馆：Smoky Mountain, TN; Gulf Shores, AL; Steamboat Springs, CO; Aspen, CO; Beaver Creek, CO; Park City, UT, Palm Springs, CA; Hilton Head, SC; Isle of Palms, SC; Kiawah Island, SC; Seabrook, SC; Vail, CO; 以及 Northwest Florida 包括 Beaches of South Walton, Destin, Fort Walton Beach, Navarre Beach, Panama City Beach, Pensacola Beach 和 Perdido Key。因“免费住”家庭旅馆奖赏在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆中的要求是以 15,000 点积分兑换一家家庭旅馆的一间卧房，因此如需在一套拥有多间卧房的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏，您需使用的积分将超过 15,000 点。举例来说，若要在一家拥有两间卧房的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏的房晚，则您需支付 30,000 点积分。若要在一家拥有三间卧房的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏的房晚，则您需支付 45,000 点积分，以此类推。此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换适用家庭旅馆内的所有卧房，否则将不能在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。“免费住”家庭旅馆奖赏仅限于房费，包含当地的税费和度假村/设施费。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“免费住”家庭旅馆奖赏时，需视酒店具体情况而定，并设有最低年龄限制，即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“免费住”家庭旅馆奖赏含有不适用日期/不适用房价，并随温德姆度假租赁可兑换的不同家庭旅馆和一年中不同的时间而有所变化。此外，“免费住”家庭旅馆奖赏在温德姆度假租赁可兑换的每家家庭旅馆中仅适用于数量有限的单元。最低住宿天数要求，随温德姆度假租赁可兑换的不同家庭旅馆而有所不同，但是，温德姆度假租赁可兑换的所有家庭旅馆都要求，在同一家度假租赁可兑换的家庭旅馆最低连续住宿两晚，当会员以温德姆奖赏计划积分兑换温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“免费住”家庭旅馆奖赏时，必须遵守最低入住天数要求。若会员仅拥有在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换一晚“免费住”家庭旅馆奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。该等房价及任何需支付的住宿费用受限于温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的预订政策，需付费的住宿费用中可能要求支付预付费和押金。请在您使用“免费住”家庭旅馆奖赏进行预订时就该等房价和费用进行咨询。在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“免费住”家庭旅馆奖赏时，必须至少在入住日前两天进行预订。
3. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏可相互累积使用，视酒店具体情况而定（但不得与“极速得”家庭旅馆奖赏（如第三章H项中所述）互相累积使用）。在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏时，不得与其它任何与住宿相关的优惠券、优惠价或特别促销同时使用。
4. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏时，不包含宾客要求的日常清扫服务或杂费（包括但不限于长途电话费或影片租赁费）。清扫服务需收取额外费用。具体收费情况请直接联系适用的参与计划的温德姆奖赏计划度假租赁部门。
5. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“免费住”家庭旅馆奖赏可转让，但会员必须通过适用的温德姆奖赏计划度假租赁适用号码（请查阅下文第三章E项第1条中第7条），以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“免费住”家庭旅馆奖赏。
6. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“免费住”家庭旅馆奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency，在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“免费住”家庭旅馆奖赏时，无论本次预订涉及该度假租赁可兑换的家庭旅馆中多少间卧房，均计作一个符合资格的房晚；举例来说，在一家拥有三间卧房的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆，使用“免费住”家庭旅馆奖赏入住一晚需以 45,000 点温德姆奖赏计划积分兑换，并计作一个符合资格的房晚。您将在使用“免费住”家庭旅馆奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
7. 房间类型视温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的具体情况而有所不同。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定在会员所需的日期内，温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆是否可用“免费住”家庭旅馆奖赏；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线来确认酒店是否开放该奖赏。
8. 当您在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“免费住”家庭旅馆奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。
9. 关于取消政策是否适用于您预订的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆，将由该家庭旅馆来决定。此时，取消政策可随酒店不同和预订时间的差异而不尽相同，且温德姆度假租赁可兑换的部分家庭旅馆可能不允许取消或变更 — 也就是说，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，则您在预订时支付的任何金额会被没收，而与付费房晚相关的任何应付金额会寄账单给会员。同时，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，其他温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆可要求仅在提前很长时间的情况下方可取消或变更预订，和/或仅退回部分积分、部分预付费用和/或免除部分应付费用。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定温德姆度假租赁可兑换的该家庭旅馆的取消政策；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线进行咨询。若会员按照适用的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的取消政策，通过温德姆奖赏计划度假租赁热线，按照温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的取消政策规定取消了他/她的预订，则所有用于兑换“免费住”家庭旅馆奖赏的积分将自动返还该会员的账户（假设该等积分在取消预订时尚未过期）。在不影响前述规定的情况下，若会员取消预订的操作不符合适用的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的取消政策，则积分将被没收，且不会返还至会员账户。
10. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“免费住”家庭旅馆奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

1. 会员可以在可兑换的乡间别墅（具体定义见下文）兑换“免费住”家庭旅馆奖赏，该奖赏受限于本条款与细则第三章E项第2条的内容。可兑换的乡间别墅包含所有可在 http://www.chooseacottage.co.uk/WR2/ 上查询到的住宿地点。因“免费住”家庭旅馆奖赏在可兑换的乡间别墅中的要求是以 15,000 点积分兑换一个乡间别墅的一间卧房，因此如需在一套拥有多间卧房的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏，您需使用的积分将超过 15,000 点。举例来说，若要在一家拥有两间卧房的可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏的房晚，则您需支付 30,000 点积分。若要在一家拥有三间卧房的可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏的房晚，则您需支付 45,000 点积分，以此类推。此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换适用乡间别墅内的所有卧房，否则将不能在可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。在可兑换的乡间别墅使用的“免费住”家庭旅馆奖赏有时不包含毛巾，燃油费和宠物相关的费用。杂费包括但不限于长途电话费或影片租赁费，该等费用也不包含在奖赏内。欲知详细费用情况，请与可兑换的乡间别墅直接联系。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在可兑换的乡间别墅预订“免费住”家庭旅馆奖赏时，需视酒店具体情况而定。即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在可兑换的乡间别墅预订“免费住”家庭旅馆奖赏含有不适用日期/不适用房价，并随可兑换的不同乡间别墅和一年中不同的时间而有所变化。最低住宿天数要求，随可兑换的不同乡间别墅而有所不同，但所有可兑换的乡间别墅都要求，在同一家乡间别墅连续住满最低两晚，当会员以温德姆奖赏计划积分兑换可兑换的乡间别墅的“免费住”家庭旅馆奖赏时，必须遵守最低住宿天数要求。若会员仅拥有在可兑换的乡间别墅兑换一晚“免费住”家庭旅馆奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。该等房价及任何需支付的住宿费用受限于 www.cottages.com/legal/booking-conditions 中所列的条款细则并且可以用英镑支付。请在您使用“免费住”家庭旅馆奖赏进行预订时就该等房价和费用进行咨询。温德姆度假租赁（英国）服务中不包含旅行保险。
3. 在可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏超过 1 晚时可相互累积使用，视酒店具体情况而定。在可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏时，不得与其它任何与住宿相关的优惠券、优惠价或特别促销同时使用。
4. 在可兑换的乡间别墅的“免费住”家庭旅馆奖赏可转让，但会员必须通过适用的温德姆奖赏计划度假租赁适用号码（英国）（请查阅下文第三章E项第2条中第6条），以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订在可兑换的乡间别墅的“免费住”家庭旅馆奖赏。
5. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在可兑换的乡间别墅的“免费住”家庭旅馆奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency，在可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏时，无论本次预订涉及该乡间别墅中多少间卧房，均计作一个符合资格的房晚；举例来说，在一家拥有三间卧房的可兑换的乡间别墅使用“免费住”家庭旅馆奖赏入住一晚需以 45,000 点温德姆奖赏计划积分兑换，并计作一个符合资格的房晚。您将在使用“免费住”家庭旅馆奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
6. 房间类型视可兑换的乡间别墅的具体情况而有所不同。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线（英国）：1-866-232-8628，以确定在会员所需的日期内，可兑换的乡间别墅是否可用“免费住”家庭旅馆奖赏；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打适用的温德姆奖赏计划会员服务热线（请查阅本条款与细则中第一章第2条）来确认酒店是否开放该奖赏。
7. 当您在可兑换的乡间别墅预订“免费住”家庭旅馆奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。
8. 关于取消政策是否适用于您预订的可兑换的乡间别墅，将由 www.cottages.com/legal/booking-conditions 中所列细则决定，且可视可兑换的乡间别墅情况而有所差异。此时，取消政策可随酒店不同和预订时间的差异而不尽相同，且部分可兑换的乡间别墅可能不允许取消或变更 — 也就是说，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，则您在预订时支付的任何金额会被没收，而与付费房晚相关的任何应付金额会寄账单给会员。同时，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，其他可兑换的乡间别墅可要求仅在提前很长时间的情况下方可取消或变更预订，和/或仅退回部分积分、部分预付费用和/或免除部分应付费用。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线（英国）：1-866-232-8628，以确定适用的取消政策；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打适用的温德姆奖赏计划会员服务热线（请查阅本条款与细则中第一章第2条）进行咨询。若会员按照适用的取消政策，通过温德姆奖赏计划度假租赁热线（英国）取消了他/她的预订，则所有用于兑换“免费住”家庭旅馆奖赏的积分将自动返还该会员的账户（假设该等积分在取消预订时尚未过期）。不提供现金等价物。在不影响前述规定的情况下，若会员取消预订的操作不符合可兑换的乡间别墅所适用的取消政策，则积分将被没收，且不会返还至会员账户。
9. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在可兑换的乡间别墅的“免费住”家庭旅馆奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

1. 此外，或作为另一种备选方案，如要兑换“极速得”奖赏积分，会员可以在入住“极速得”奖赏的参与酒店（定义见下文）（““极速得”奖赏”）时，同时使用现金，和温德姆奖赏计划积分。“极速得”奖赏参与酒店就是指本文所列出的酒店中，所有愿意提供“极速得”奖赏的参与酒店。不是所有的参与酒店一直参与“极速得”奖赏。此外，爵怡温德姆酒店 TRYP by Wyndham hotels 任何时候都不参与“极速得”奖赏。在本条款中，“极速得”奖赏参与酒店指的是参与酒店并提供此处描述的“极速得”奖赏。
2. 依具体情况而定，会员有权使用 3,000 点温德姆奖赏计划积分兑换和现金支付来获取参与酒店提供的“极速得”奖赏。“极速得”奖赏适用于一间单人或最多容纳两位成人的双人标准间一晚的房价、税费及度假村/设施费。除了参与计划的温德姆至尊^® Wyndham Grand、温德姆酒店及度假村(Wyndham Hotels and Resorts)、Wyndham Garden 为“极速得”奖赏的两名客人提供的餐膳和其它便利设施，会员使用“极速得”奖赏时须支付其他杂费（如，但不限于，长途电话费，电影光盘租赁费用以及房间服务费）。会员入住“极速得”奖赏参与酒店时，主办方有权决定需要提供的现金金额，具体标准以不同的参与酒店而异。会员可以登录 http://www.WyndhamRewards.com.cn 搜索酒店，以确定参与酒店是否在您出行日期期间参与了“极速得”奖赏计划。您也可以通过该网站了解更多有关“极速得”奖赏参与酒店相关的积分兑换和现金支付标准。现金支付部分，会员须在入住“极速得”奖赏参与酒店时使用当地货币现场支付，支付方式由参与酒店来决定，可能包括现金、信用卡和/或支票。每个适用“免费住”的参与酒店所在城市（定义见下文第四章 C 项第 1 条）“免费住”附加优惠，在第四章 C 项有更详细的描述。
3. “极速得”奖赏仅在兑换时所指定的酒店有效。使用“极速得”奖赏，须在参与酒店预订时使用积分兑换。在办理退房时，需使用现金支付。申请使用“极速得”奖赏时，需要遵守相关的入住和退房限制。“极速得”奖赏须视各酒店的客房供应情况而定。
4. 若要取消已预订的“极速得”奖赏房晚，会员必须在下列时间（以较早发生的为准）之前取消：（a)原计划入住日期（以参与酒店的所在时区为准）的前一天下午 4 点，(b)参与酒店对于取消预订的相关政策。此处特别澄清，参与酒店的取消政策中所要求的最晚取消时间可能早于会员计划入住日前一天的下午 4 点，在这种情况下，将遵从参与酒店的取消政策。在预订完成之前，如果是通过网上预订，那么适用于会员“极速得”奖赏的取消政策将显示于页面；如果是通过拨打会员中心服务热线预订，那么取消政策将以口头阐述的形式告知。若会员根据适用的取消政策，通过温德姆奖赏计划会员服务热线或 WyndhamRewards.com.cn 取消其预订的“极速得”奖赏，则所有用于兑换“极速得”奖赏的积分将自动退回至该会员的账户中（前提是相关积分在取消预订日前尚未过期），但是，若会员不遵守适用的取消政策要求取消其“极速得”奖赏，则该会员将失去本次预订时所使用的积分，且该会员还必须支付本次“极速得”奖赏预订中应支付的现金部分金额。若在变更或取消“极速得”奖赏预订时，发现全部或部分用于兑换该“极速得”奖赏的积分已经过期，则对过期积分的处理如下：（a）予以没收；（b）不得用于更改后的订单（假设发生的是订单变更），未来的预订或以其他任何目的使用该等积分；以及（c）即便已经按照适用的取消政策更改或取消了预订，过期积分也不会再次退回至会员的账户中。如果出现会员未入住，或者会员不按上述取消政策来取消预订，积分不会被重新计入会员账户，并且会员需承担此次“极速得”奖赏所需的现金费用。
5. 视情况而定，会员可在住宿时间长于一(1)晚时，同时使用多个“极速得”奖赏。根据不同情况，“极速得”奖赏可以与“免费住”奖赏奖励相继使用；但是在住宿期间，“极速得”奖赏不得与其它任何优惠券、优惠或特别促销活动合并享用。
6. 会员在使用通“极速得”奖赏时，必须遵守参与酒店的最低住宿天数要求。视会员具体情况及相关条款和细则的规定，会员使用“极速得”奖赏时，如入住酒店有最低住宿天数要求，则该会员须支付和/或使用额外的“极速得”奖赏和/或“免费住”奖赏奖励支付余下夜晚的房费。
7. “极速得”奖赏可以转让，使用温德姆奖赏计划积分兑换“极速得”奖赏时，但是会员必须根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，或者代表住宿客人在线预订“免费住”奖赏。使用转让的“极速得”奖赏的住客须在办理退房时使用现金支付房费。
8. 预订参与酒店房间时，会员须提供温德姆奖赏计划积分兑换的“极速得”奖赏，否者，酒店将收取全额房费。
9. 即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在参与计划的酒店的“极速得”奖赏房晚仍为符合资格的房晚，并可用于累积会员等级的提升（见下文第四章进一步描述），但不可计入温德姆奖赏计划基础积分或 Travel Partner Currency。
10. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在“极速得”奖赏参与酒店的关于“极速得”奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

在“极速得”奖赏参与酒店使用“极速得”奖赏时的流程和规则可随酒店品牌而有所不同。请看以下列表：

1. 会员使用 3,000 点积分另加少许现金，即可在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓兑换一个单元的一间卧房（“极速得”酒店式公寓奖赏），该奖赏受限于条款与细则在本章中 G 项第 1 条的内容。因“极速得”酒店式公寓奖赏在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓中，要求以 3,000 点积分外加现金形式兑换一个单元的一间卧房，因此，如需在一套拥有多间卧房的单元使用“极速得”酒店式公寓奖赏，您需使用的积分将超过 3,000 点。举例来说，若要在参与计划的一家拥有两间卧房的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付 6,000 点积分外加现金支付部分。此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换适用单元内的所有卧房，否则将不能在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。“极速得”酒店式公寓奖赏仅限于房费，不包含税金。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，需视酒店具体情况而定。即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏含有不适用日期，并随参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的具体情况而有所变化。此外，“极速得”酒店式公寓奖赏在每个参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓中仅适用于数量有限的单元。要求在参与计划的度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓，连续住满最低两晚；当会员在任何参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓，以温德姆奖赏计划积分兑换“极速得”酒店式公寓奖赏时，均应遵守上述要求。若会员仅拥有在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓兑换一晚“极速得”酒店式公寓奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。若您选择入住的参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓仅提供”“极速得”“酒店式公寓奖励房晚，则您必须在预定时以信用卡形式预付相当于首晚房费的适用应付金额（另加适用的税金），剩余部分将最晚于入住时进行支付。若您在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订的订单中包含一晚或以上”“极速得”“酒店式公寓奖励房晚以及一晚或以上全额支付房晚，则您必须在预订时支付相当于首个全额支付房晚含税房费的定金。
3. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏超过一晚时可相互累积使用，视酒店具体情况而定（但不得与“免费住”酒店式公寓奖赏（定义见上文第三章D项第1条）互相累积使用）。在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏时不得与其它任何与住宿相关的优惠券优惠价或特别促销同时使用。
4. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的“极速得”酒店式公寓奖赏可转让，但会员必须通过适用的温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holidays 电话号码（请参阅第三章 G-1 项第 7 条 c 项中的表格），以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订“极速得”酒店式公寓奖赏。“极速得”酒店式公寓奖赏的被转让人将在其入住时负责结清剩余住宿费用（如有）。
5. 在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏时，不包含税金、日常清扫服务或杂费（包括但不限于长途电话费或影片租赁费）。清扫服务需收取额外费用。具体收费情况请直接联系参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓。
6. 房间类型视参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的具体情况而有所不同。在一家参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，所需支付的现金金额将视不同物业的具体情况而有所不同。与该等现金部分相关的“极速得”酒店式公寓奖赏及其税金必须以相关适用物业所在地的货币进行支付，同时支付形式需为该物业所接受的形式。
7. 具体预订流程取决于会员预订的是参与计划的温德姆度假会物业，还是温德姆度假会可兑换的酒店式公寓。
   1. 在参与计划的温德姆度假会物业使用极速得酒店式公寓奖赏的预订政策如下：视酒店具体情况而定，只要不将任何需付费的房晚与“极速得”酒店式公寓奖赏进行累加使用，会员即可在 www.WyndhamRewards.com.cn，通过在线形式，用积分兑换在参与计划的温德姆度假会物业的“极速得”酒店式公寓奖赏，包含酒店式公寓套间以及单间。若会员希望以积分在参与计划的温德姆度假会物业使用“极速得”酒店式公寓奖赏兑换超过一（1）个单间，和/或希望能将自己在该酒店的“极速得”酒店式公寓奖赏与付费房晚进行累加使用，则会员必须拨打 III(G-1)(7)(c) 章节中适用的号码，与温德姆奖赏计划下的 Wyndham Extra Holidays 联系。
   2. 在温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用极速得酒店式公寓奖赏的预订政策如下：会员必须拨打 III(G-1)(7)（C) 章节中所列出的适用号码，与温德姆奖赏计划下的 Wyndham Extra Holidays 联系。
   3. 电话号码
      
      

      居住区域	温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holidays
      美国和加拿大	1-866-370-8548
      墨西哥	00-800-367-8747
      亚洲	86-400-820-8831
      欧洲和中东地区	00-800-367-87477

8. 当您在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。
9. 除了上述 III(G-1)(2) 中所要求的预付定金要求外，所有在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓进行的预订，必须在入住时以信用卡预授权 150 美元保证金，该预授权金额可退回。。预授权保证金将在退房后 1-10 个工作日内解除。一般根据会员的银行或信用卡公司的个人条款，该押金的截留时间最多为 30 天。若在此时间后押金仍未取消，请联系参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的前台主管。不接受现金形式的押金。关于您想了解的某个参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的保证金详情，您可查询酒店发出的确认邮件或信函。
10. 您可最晚在计划的入住日之前 72 小时拨打温德姆奖赏计划 Wyndham Extra Holidays 电话：1-866-370-8548，取消预订“极速得”酒店式公寓奖赏房晚，此时无需支付罚金。若会员根据上述步骤取消他/她的预订，则在兑换该等“极速得”酒店式公寓奖赏时所使用的全部积分将自动退回他/她的账户（假设在取消当日该积分尚未过期），且该类预订中所收取的任何预付费金额也将予以返还。在不影响前述规定的情况下，若会员在计划入住日前 72 小时以内取消预订，则（a）该等积分将被没收，并不会在退还至会员账户。（b）将根据上文 III(G-1)(2) 章节内容，没收会员已支付的定金（包括适用的税金）。若您在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用的“极速得”酒店式公寓奖赏预订发生变更或取消，且变更或取消时，用于预订该物业或酒店式公寓的部分或全部积分已过期，这种情况下，即使变更或取消操作符合上述取消政策规定，过期的积分将（a）被没收；（b）过期积分不得用于修改后的预订（假设为预订变更），也不得以任何目的将该等积分用于未来的预订；（c）过期积分将不会再次进入会员账户。若会员未按照预订时间入住酒店或仅在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓部分使用了其预订的“极速得”酒店式公寓奖赏，则已使用积分不会返还至会员账户。
11. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的“极速得”酒店式公寓奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency。无论在适用酒店预订多少间房间，只要在参与计划的温德姆度假会物业或温德姆度假会可兑换的酒店式公寓使用一（1）次“极速得”酒店式公寓奖赏，均记作一（1）个符合资格的房晚。您将在使用“极速得”酒店式公寓奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户中的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
12. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在参与计划的温德姆度假会物业和温德姆度假会可兑换的酒店式公寓的“极速得”酒店式公寓奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

1. 会员还可获得“极速得”酒店式公寓奖赏，并在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏时，将受限于本条款与细则第三章 G-2 项第 1 条的规定。因为在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏时，需支付 3,000 点积分加现金兑换一个单元的一间卧房，若要在一家拥有多间卧房的酒店式公寓兑换“极速得”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付超过 3,000 点的积分。举例来说，若要在一家拥有两间卧房的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换“极速得”酒店式公寓奖赏的房晚，则您需支付 6,000 点积分外加现金支付。此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换适用单元内的所有卧房，否则将不能在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。“极速得”酒店式公寓奖赏仅限于房费，不含税金。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，需视酒店具体情况而定，并设有最低年龄限制，即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏含有不适用日期，并随温德姆度假租赁可兑换的不同酒店式公寓和一年中不同的时间而有所变化。此外，“极速得”酒店式公寓奖赏在每个温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓中仅适用于数量有限的单元。温德姆度假租赁可兑换的不同酒店式公寓对于最低住宿天数要求有所不同，但是，所有温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓都要求最低入住连续两晚，当会员以温德姆奖赏计划积分兑换温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“极速得”酒店式公寓奖赏时，必须遵守最低住宿天数要求。若会员仅拥有在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换一晚“极速得”酒店式公寓奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。该等房价及任何需支付的住宿费用需遵守温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的预订政策。请在您使用“极速得”酒店式公寓奖赏进行预订时就该等房价和费用进行咨询。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，必须至少在入住日前两天进行预订。
3. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏可相互累积使用，视酒店具体情况而定（但不得与“免费住”酒店式公寓奖赏（定义见第三章 D-2 项）互相累积使用）。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏时，不得与其它任何与住宿相关的优惠券、优惠价或特别促销同时使用。
4. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换的“极速得”酒店式公寓奖赏可转让，但会员必须通过以下适用的温德姆奖赏计划度假租赁适用电话号码，以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“极速得”酒店式公寓奖赏。“极速得”酒店式公寓奖赏的被转让人将在其入住时负责结清剩余住宿费用（如有）。
5. 在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓使用“极速得”酒店式公寓奖赏时，不包含税金、度假村费用/设施费、预订费、清洁费以及宾客要求的日常清扫服务和其他杂费（包括但不限于长途电话费或影片租赁费）。清扫服务需收取额外费用。具体收费情况及截止日期请直接联系相关的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓。
6. 房间类型视温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的具体情况而有所不同。在一家温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，所需支付的现金金额及其适用的税金及费用将视温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓具体情况而有所不同。与该等现金部分相关的“极速得”酒店式公寓奖赏及其税金和费用必须以温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓所在地的货币进行支付，同时支付形式需为温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓所接受的形式。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定在会员所需的日期内，温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓是否可用“极速得”酒店式公寓奖赏，以及在上述日期入住后，对应的“极速得”酒店式公寓奖赏需为每个单元支付多少现金，又对应多少税金和费用；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线来确认该等信息。
7. 当您在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓预订“极速得”酒店式公寓奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。预订时要求您（以信用卡）预付押金，具体金额视温德姆度假租赁可兑换的不同酒店式公寓而有所不同，并需要在预订时支付。剩余的住宿费（如有）将在您入住时支付。此外，在入住时还可能需要您预授权一笔可退回的保证金。保证金（如有）的金额视温德姆度假租赁可兑换的不同酒店式公寓而有所不同；请致电温德姆奖赏计划度假租赁热线 1-866-370-0727（针对美国和加拿大的会员）、或此处的适用号码（针对美国和加拿大境外的会员），以确定是否需要交纳保证金，如有需要，需咨询保证金的金额。该笔金额将自您退房之日起 10 个工作日后解除锁定，一般根据会员的银行或信用卡公司的个人条款，该押金的截留时间最多为 30 天。若在此时间后押金仍未取消，请联系温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的前台主管。不接受现金形式的押金。关于您想了解的某个温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的保证金详情，您可查询酒店发出的确认邮件或信函。
8. 关于取消政策是否适用于您预订的温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓，将由温德姆度假租赁可兑换的具体酒店式公寓来决定。此时，取消政策可随物业不同和预订时间的差异而不尽相同，且部分温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓可能不允许取消或变更 — 也就是说，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，则您在预订时使用的所有积分、支付的任何金额会都被没收，而预订时应付的住宿金额会寄账单给会员。同时，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，其他温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓可要求仅在提前很长时间的情况下方可取消或变更预订，和/或仅退回部分积分、部分预付费用和/或免除部分应付费用。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定该温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的取消政策；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线进行咨询。若会员按照温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓所适用的取消政策，通过温德姆奖赏计划度假租赁热线，在规定时间内取消了他/她的预订，则所有用于兑换“极速得”酒店式公寓奖赏的积分将自动返还该会员的账户（假设该等积分在取消之日尚未过期）。在不影响前述规定的情况下，若会员取消预订的操作不符合温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓所适用的取消政策，则积分将被没收，且不会返还至会员账户。
9. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换的“极速得”酒店式公寓奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency。在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓兑换“极速得”酒店式公寓奖赏时，无论本次预订涉及该酒店式公寓的多少间卧房，均计作一个符合资格的房晚；您将在使用“极速得”酒店式公寓奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户中的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
10. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓的“极速得”酒店式公寓奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

1. 会员可用 3，000 点积分外加少许现金，在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换一个家庭旅馆的一间卧房（“极速得”家庭旅馆奖赏），该奖赏受限于条款与细则在本章 H 的规定。由于在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换“极速得”家庭旅馆奖赏时，要求以 3，000 点积分外加现金形式兑换一个家庭旅馆的一间卧房，因此，如需在一套拥有多间卧房的家庭旅馆兑换“极速得”家庭旅馆奖赏，您需使用的积分将超过 3，000 点。举例来说，若要在一家拥有两间卧房的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换“极速得”家庭旅馆奖赏的房晚，则您需支付 6，000 点积分外加现金支付部分。此处特别澄清，除非会员拥有足够的积分兑换相关适用的家庭旅馆的所有卧房，否则将不能在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换“极速得”家庭旅馆奖赏；会员不得使用积分兑换部分卧房并为剩余卧房付款。“极速得”家庭旅馆奖赏仅限于房费，不包含税金。此处适用房间最多入住人数限制。
2. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“极速得”家庭旅馆奖赏时，需视酒店具体情况而定，并设有最低年龄限制，即使在此条款与细则中存在任何相互矛盾之处，在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“极速得”家庭旅馆奖赏含有不适用日期，并随温德姆度假租赁可兑换的不同家庭旅馆和一年中不同的时间而有所变化。此外，“极速得”家庭旅馆奖赏在每个温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆中仅适用于数量有限的单元。最低住宿天数要求随温德姆度假租赁可兑换的不同家庭旅馆而有所不同，但是，所有温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆都要求最低入住连续两晚，当会员以温德姆奖赏计划积分兑换温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“极速得”家庭旅馆奖赏时，必须遵守最低住宿天数要求。若会员仅拥有在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换一晚“极速得”家庭旅馆奖赏的积分，则还可选择以市价支付剩余的住宿。该等房价及任何需支付的住宿费用需遵守温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的预订政策。请在您使用“极速得”家庭旅馆奖赏进行预订时就该等房价和费用进行咨询。在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“极速得”家庭旅馆奖赏时，必须至少在入住日前两日进行预订。
3. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换“极速得”家庭旅馆奖赏可相互累积使用，视酒店具体情况而定（但不得与“免费住”家庭旅馆奖赏（参见第三章（E-1）中所述）互相累积使用）。在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“极速得”家庭旅馆奖赏时，不得与其它任何与住宿相关的优惠券、优惠价或特别促销同时使用。
4. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换的“极速得”家庭旅馆奖赏可转让，但会员必须通过以下适用的温德姆奖赏计划度假租赁适用号码，以入住宾客的身份，使用温德姆奖赏计划积分预订在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“极速得”家庭旅馆奖赏。“极速得”家庭旅馆奖赏的被转让人将在其入住时负责结清剩余住宿费用（如有）。
5. 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“极速得”家庭旅馆奖赏时，不包含税金、度假村费用/设施费、预订费、清洁费以及宾客要求的日常清扫服务和其他杂费（包括但不限于长途电话费或影片租赁费）。清扫服务需收取额外费用。具体收费情况及截止日期请直接联系相关适用的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆。
6. 房间类型视温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的具体情况而有所不同。在一家温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“极速得”家庭旅馆奖赏时，所需支付的现金金额及其适用的税金及费用将视温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的具体情况而有所不同。与该等现金部分相关的“极速得”家庭旅馆奖赏及其税金和费用必须以温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆所在地的货币进行支付，同时支付形式需为温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆所接受的形式。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定在会员所需的日期内，温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆是否可用“极速得”家庭旅馆奖赏，以及在上述日期入住后，对应的“极速得”家庭旅馆奖赏需向该家庭旅馆支付多少现金，又对应多少税金和费用；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线来确认该等信息。
7. 当您在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆预订“极速得”家庭旅馆奖赏时，将从您的温德姆奖赏计划会员账户中扣除积分。
8. 预订时要求您（以信用卡）预付押金，具体金额视温德姆度假租赁可兑换的不同家庭旅馆而有所不同，并需要在预订时支付。剩余的住宿费（如有）将在您入住时支付。此外，在入住时还可能需要您预授权一笔可退回的保证金。保证金（如有）的金额视温德姆度假租赁可兑换的不同家庭旅馆而有所不同；请致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727（针对美国和加拿大的会员）、或此处的适用号码（针对美国和加拿大境外的会员），以确定是否需要交纳保证金，如有需要，需咨询保证金的金额。该笔金额将自您退房之日起 10 个工作日后解除锁定。一般根据会员的银行或信用卡公司的个人条款，该押金的截留时间最多为 30 天。若在此时间后押金仍未取消，请联系温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的前台主管。不接受现金形式的押金。如需了解某个温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的保证金详情，可查询确认邮件或信函。
9. 关于取消政策是否适用于您预订的温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆，将由该家庭旅馆来决定。此时，取消政策可随不同物业和预订时间的差异而不尽相同，且部分温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆可能不允许取消或变更 — 也就是说，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，则您在预订时使用的所有积分、支付的任何金额会都被没收，而预订时应付的住宿金额会寄账单给会员。同时，如果适用此情况的话，若您发生预订取消或变更，其他温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆可要求仅在提前很长时间的情况下方可取消或变更预订，和/或仅退回部分积分、部分预付费用和/或免除部分应付费用。位于美国和加拿大的会员必须致电温德姆奖赏计划度假租赁热线：1-866-370-0727，以确定该温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的取消政策；而位于美国和加拿大之外的会员则应拨打此处适用的温德姆奖赏计划会员服务热线进行咨询。若会员按照温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆所适用的取消政策，通过温德姆奖赏计划度假租赁热线，在取消政策规定时间内取消了他/她的预订，则所有用于兑换“极速得”家庭旅馆奖赏的积分将自动返还该会员的账户（假设该等积分在取消之日尚未过期）。在不影响前述规定的情况下，若会员取消预订的操作不符合温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆所适用的取消政策，则积分将被没收，且不会返还至会员账户。
10. 如果出现任何与这些条款和细则相悖的情况，在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆兑换的“极速得”酒店式公寓奖赏，可用作以获取会员等级为目的的符合资格的房晚申请，但不能用来获取温德姆奖赏计划积分或 Travel Partner Currency。在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆使用“极速得”家庭旅馆奖赏时，无论本次预订涉及该家庭旅馆的多少间卧房，均计作一个符合资格的房晚；您将在使用“极速得”家庭旅馆奖赏入住并退房后最多 60 天内，在您会员账户中的会员等级板块看到一个新的符合资格的房晚记录。
11. 在不违背本条款与细则的前提下，主办方可在未予通知的前提下随时修改、变更、删除或新增适用于在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆的“极速得”家庭旅馆奖赏的新条款与细则（包括但不限于增加所需的最低积分要求），和/或中止本计划某一部分的全部内容。

同时参与 Partner Travel Rewards Program 的温德姆奖赏计划会员可以使用他们的温德姆奖赏计划积分兑换此类计划的奖励积分。请登录温德姆奖赏计划官网（WyndhamRewards.com.cn），查看最新的 Partner Travel Program 的积分兑换方案。使用温德姆奖赏计划积分兑换 Partner Travel Program Currency 时，会员需遵守以下规定：

1. 兑换和分发 Partner Travel Program Currency 时，须遵循适用的旅行合作伙伴计划的条款和细则。
2. 旅行合作伙伴计划将在会员提交兑换申请后的六（6）至八（8）周内，将积分存入其旅行合作伙伴计划账户。
3. 温德姆奖赏计划积分一旦兑换成旅行合作伙伴奖励计划积分，即无法退还并返还至会员的温德姆奖赏计划账户中。
4. 旅行合作伙伴奖励计划的参与方的名称均为承运商各自的注册商标。

在美国和加拿大境内兑换

1. 会员可以使用积分兑换商品奖励。
2. 商品奖励只能运送至美国大陆、夏威夷、阿拉斯加、波多黎各和加拿大地区，除非另有说明。
3. 计划所提供的商品奖励会不时更改，无需提前通知。
4. 如果某产品断货或下架，温德姆奖赏计划可以使用同等价值的产品（如可提供此类产品）予以替代，或取消您的订单并以适当的方式返还积分。
5. 商品描述或产品价值信息中偶尔会出现笔误。如发生此类情况，主办方有权在发货前通知会员并告知正确的描述或价值。
6. 主办方对其责任范围以外的原因所导致的商品交付延迟或无法交付概不承担任何责任，此类原因包括火灾、爆炸、自然灾害、罢工或与工人的其他分歧；政府当局的法律、法规或其它指令的限制或约束；或交通运输中断等。
7. 制造商的产品质量保证（如有）适用于所提供的各类商品。

在美国和加拿大境外兑换

1. 会员可以使用积分兑换商品奖励。
2. 须视商品的供应情况而定，并需要遵循会员居住地的货运限制。大多数商品应在会员提交兑换申请后的六（6）周内发货。
3. 造商的产品质量保证（如有）适用于所提供的各类商品。
4. 如需了解更多详情，请登录温德姆奖赏计划官网查阅奖励列表，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，进行咨询。

奖励遗失、被盗或因其它原因损坏后不予更换或补发，亦无法将相应的积分退还至会员的账户。主办方及其附属企业，奖励参与方和承包商对送货及快递服务商所造成的奖励或信函丢失或延误概不负责。

在美国和加拿大境内兑换

1. 会员可以使用温德姆奖赏计划积分兑换零售礼品卡（“零售礼品卡”）。
2. 零售礼品卡通常在会员提交兑换申请后的 7-10 个工作日内送达，在假日高峰期内，送货时间可能会延长。
3. 零售礼品卡仅限单次使用，使用时必须向零售礼品卡提供方（“零售商”）出示礼品卡原件。不接受机械复制、复印或传真件。
4. 零售商既不是温德姆奖赏计划的附属企业，也不是计划的主办方。Schoeneckers, Inc. 旗下的注册商号 BI（“BI”）代表温德姆奖赏计划管理零售礼品卡项目。BI 及任何零售商均不是温德姆奖赏计划的附属企业或主办方。零售商的名称、设计、标识和相关标志是相关零售商及其附属企业的商标。除非法律另有要求，或由特定的零售商明确授权，零售礼品卡不能折现或用于退还现金，遗失或被盗后亦不予补发。零售礼品卡不能折现，除非法律另有要求。
5. 请登录相关零售商的网站或查看零售礼品卡的背面（若适用），了解与零售礼品卡的使用和兑换相关的法律条款与细则，以及限制和免责条款。
6. 娱乐^®书籍（Entertainment^®）不得转售，且会员在每一历年内最多只能订购 5 本。

在美国和加拿大境外兑换

1. 零售礼品卡、储值卡以及活动或电影入场券通常在会员提交兑换申请后的六（6）周内发放。
2. 使用零售礼品卡、储值卡以及活动或电影入场券时，必须向奖励参与方出示相关卡券，且必须遵守奖励参与方的相关条款。不接受机械复制、复印或传真件。
3. 如需了解更多详情，请登录温德姆奖赏计划官网查阅奖励列表，或根据具本条款章节一（2）中所提供的相关号码，致电温德姆奖赏计划会员服务中心，进行咨询。
4. 奖励遗失、被盗或因其它原因损坏后不予更换或补发，亦无法将相应的积分退还至会员的账户。主办方及其附属企业，奖励参与方和承包商对送货/快递服务商所造成的奖励或信函丢失或延误概不负责。

会员可以使用积分兑换温德姆奖赏计划 Visa 预付卡（“Visa 预付卡”），该卡由美国联邦存款保险公司（FDIC）成员 MetaBank^® 按 Visa U.S.A. Inc. 的许可发行。此类 Visa 预付卡中存有奖励列表中规定金额的现金，并能在接受 Visa 的任何零售商店使用。使用该卡时，须遵循与卡片一同收到的 Visa 预付卡附属文件中规定的条款与细则。在不影响前述规定的情况下，所有 Visa 预付卡均会视具体情况被收取费用，详情请参见本条款与细则。

1. 会员可以通过www.WyndhamRewards.com，用积分兑换对参与计划的温德姆全球（Wyndham Worldwide）慈善合作伙伴的慈善捐助。温德姆奖赏计划将负责完成相应的慈善捐助，并为会员提供订单的电子确认函。
2. 所有捐赠都将在兑换后的六周左右交予相应的慈善机构。
3. 用积分兑换慈善捐助通常无需缴税。手续费为奖励价值的6%到10%。
4. 慈善奖励仅限美国居民兑换。
5. 相关的慈善机构将根据内部政策与程序使用所有此类捐赠。如需了解有关捐赠使用的更多详情，请直接与慈善机构联系。

1. 温德姆奖赏计划向会员推出的四种会籍级别（称作“会员等级”）自 2016 年 5 月 18 日生效，包括普通（Blue）会员、金卡（Gold）会员、白金（Platinum）会员和钻石（Diamond）会员。（此处的普通（Blue）会员等级有时也将称作“普通（Blue）等级”；此处的金卡（Gold）会员等级有时也将称作“金卡（Gold）等级”；此处的白金（Platinum）会员等级有时也将称作“白金（Platinum）等级”；此处的钻石（Diamond）会员等级有时也将称作“钻石（Diamond）等级”）。会员招募完成后即可获取普通（Blue）会员等级，并可通过累积对应的符合资格的房晚（定义见下文第四章 B 项第 1 条），或领取赠与等级（定义见下文第四章 B 项第 2 条）的方式，获取更高的会员等级。上述两种方式在第四章 B 项均有更详细的描述。除了享受普通（Blue）等级会员的礼遇外，金卡（Gold）会员、白金（Platinum）会员和钻石（Diamond）等级会员还可依据各自会员等级，享受更多礼遇，更多相关礼遇信息在第四章 C 项有更详细的描述。除此处第四章中约定的关于会员等级的条款与细则外，除非此处另有约定，否则不论何种会员等级，所有其他温德姆奖赏计划的条款与细则均适用于所有会员。这些规则不具有约束力并不代表此规则或要求无效。
2. 在不影响条款与细则中任何其他条款的情况下，主办方保留以下权利：（i）修订、暂停、限制或取消任何会员等级的礼遇（定义见下文）和/或与会员等级计划相关的本条款与细则中的任何或所有条款；（ii）针对任何会员违反适用的法律、法规和规章或本条款与细则的行为方式，停止其继续获得适用的会员等级礼遇；和/或（iii）主办方可在任何情况下，随时自行决定终止会员等级计划，无需另行通知。

1. 如下图所示（图表中的信息有时也可称作“等级获取计算公式”），当会员完成某一会员等级所对应的符合资格的住宿晚数后，即可获取该会员等级。
   
   

   会员等级	符合资格的房晚
   普通（Blue）会员	会员注册后即可获取
   金卡（Gold）会员	5 晚
   白金（Platinum）会员	15 晚
   钻石（Diamond）会员	40 晚

   
   金卡（Gold）、白金（Platinum）、钻石（Diamond）等级中的每种等级有时均可在本条款与细则中被单独称作“下一等级”，“其他等级”或“另一等级”，且可组合或统称为“进阶等级”或“其余等级”，具体使用视上下文要求而定。“符合资格的住宿”定义如下：
   1. （i）在符合资格的住宿期间，于参与物业（“符合资格的住宿”以及“参与物业”的定义见第一章）完成住宿并支付房费，且房费达到每日平均房价 25 美元；（ii）在“极速得”奖赏参与酒店完成住宿并支付房费，且该住宿是根据本条款与细则，使用“极速得”奖赏进行兑换；或（iii）在参与酒店完成住宿，且该住宿是根据本条款与细则，使用“免费住”奖赏进行兑换。(iv) 在参与计划的温德姆度假会物业、温德姆度假会可兑换的酒店式公寓或温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓完成住宿，且该住宿是根据本条款与细则，使用“免费住”酒店式公寓奖赏进行兑换；(v) 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆或可兑换的乡间别墅完成住宿，且该住宿是根据本条款与细则，使用“免费住”酒店式公寓奖赏进行兑换； (vi) 在参与计划的温德姆度假会物业、温德姆度假会可兑换的酒店式公寓或温德姆度假租赁可兑换的酒店式公寓完成住宿并支付房费，且该住宿是根据本条款与细则，使用“极速得”家庭旅馆奖赏进行兑换； (vii) 在温德姆度假租赁可兑换的家庭旅馆完成住宿并支付房费，且该住宿是根据本条款与细则，使用“极速得”家庭旅馆奖赏进行兑换。假设一名会员的入住结合了“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏或“免费住”家庭旅馆奖赏与壹（1）晚或多晚付费住宿，仅将付费住宿的日均房费计入符合资格的房晚。
   2. 即便前段（a）中的内容或本条款与细则中的其他内容与此处存在任何与之相反的条款，当一名会员预订的房间超过每晚壹（1）间时，在获取进阶等级的过程中，仅将该会员实际入住的房间计入符合资格的房晚。
   3. 无论在所适用的酒店内预订多少间卧房，每次使用“免费住”酒店式公寓奖赏房晚、“免费住”家庭旅馆奖赏房晚、“极速得”酒店式公寓奖赏房晚和“极速得”家庭旅馆奖赏房晚时，均计入壹（1）个符合资格的房晚。
   4. 即便前面两段（a）或（b）中的内容与此处存在任何与之相反的条款，若出现未入住（即便已支付）的情况，则在获取进阶等级的过程中不会将该次住宿计入符合资格的房晚。
2. 除了通过完成符合资格的房晚获取进阶等级外，会员还可通过以下方式获取赠与进阶等级（有时可称作“赠与等级”）：
   1. 钻石（Diamond）等级会员有权根据下文第四章 C 项向其他会员赠与金卡（Gold）等级礼遇。
   2. 主办方根据其意愿不定期举办的促销活动。
   3. 自 2016 年 10 月 4 日生效，会员根据本条款与细则及温德姆奖赏计划® Visa® 联名信用卡的条款与细则，新开通一张免年费的温德姆奖赏计划® Visa® 信用卡金卡账户，即可获得温德姆奖赏计划金卡（Gold）会员等级，该会员等级将在会员的温德姆奖赏计划免年费® Visa® 信用卡金卡账户激活后 24-48 小时内激活。根据本条款与细则，该金卡（Gold）等级将持续至一个自然年的 12 月 31 日，即会员的免年费温德姆奖赏计划® Visa® 信用卡金卡账户终止之日。根据本文内容获得的金卡（Gold）等级及所有相关的会员等级福利仅适用于账户中的主卡持卡会员。
   4. 自 2016 年 10 月 4 日生效，会员根据本条款与细则及温德姆奖赏计划® Visa® 联名信用卡的条款与细则，新开通一张年费为 75 美元的温德姆奖赏计划® Visa® 信用卡白金卡账户，即可获得温德姆奖赏计划白金（Platinum）会员等级，该会员等级将在会员的年费 75 美元的温德姆奖赏计划® Visa® 信用卡金卡账户激活后 24-48 小时内激活。根据本条款与细则，该白金（Platinum）等级将持续至一个自然年的 12 月 31 日，即会员的年费为 75 美元的温德姆奖赏计划® Visa® 信用卡白金卡账户终止之日。根据本文内容获得的白金卡（Platinum）等级及所有相关的会员等级福利仅适用于账户中的主卡持卡会员。
   5. 针对美国境内 WYNDHAM Club Pass 或 Shell Vacations Club 的新老会员（“Wyndham Timeshare Member”），任何 Wyndham Timeshare 的新老会员在填写一张金卡等级申请表（“申请表”）后都能获取金卡（Gold）等级，且直至该会员在温德姆俱乐部认证的附属公司（“Wyndham Timeshare 附属公司”）出售或另行转让其等级之前，或不再属于 Wyndham Timeshare 会员之前，该金卡（Gold）等级将持续有效。若 Wyndham Timeshare 的会员未收到申请表，可根据本条款与细则第一章第2条中列出的适用号码,拨打会员服务热线申请获取。不论一个账户名下的对应人数和/或该 Wyndham Timeshare 会员持有的所有者权益如何，每个 Wyndham Timeshare 附属公司的会员编号仅可获取一个金卡等级名额；以及
   6. 主办方自行决定推出或授权推出其他诸如上述的赠与活动。
   根据本条款与细则，若任何会员拥有壹（1）个以上的会员等级，则默认该会员将获取其中最高的会员等级。举例来说，若一名会员满足以下两项条件：（i）成为一名 WCP 会员（并且根据上文第四章 B 项第 2 条 c 项，符合金卡（Gold）等级礼遇的资格）；且（ii）完成了四十（40）晚符合资格的房晚（并且根据上文第四章 B 项第 1 条，符合钻石（Diamond）等级礼遇的资格），则该名会员将根据本条款与细则维持其钻石（Diamond）等级；此处特别澄清，若根据下文第四章 B 项第 3 条，该会员的钻石（Diamond）等级失效，则该会员等级将根据本条款与细则降级一个等级，作为该会员的对应等级（在上述例子中，假设该会员仍为 WCP 会员且在钻石（Diamond）等级失效时，其累计的顺延房晚（定义见下文第四章 B 项第 4 条）不足以归属为白金（Platinum）等级，则降级至金卡（Gold）等级）。
3. 除非本条款与细则就根据以上章节 IV(B)(2)(c), (d) or (e) 所获得的赠与会员等级的期限另有约定，一旦会员获得赠与会员等级（无论是根据上述章节IV(B)(1) ，通过完成符合资格的房晚获得，还是根据上述章节IV(B)(2)，通过赠与方式获得，该会员将保留此会员等级直至以下事项发生前：（i）根据本条款与细则，认定该会员已获取下一个会员等级资格的日期，以及（ii）获得该会员等级后第三年的1月1日（定义见下文）。
4. 若任何于 2016 年或 2016 年之后完成的符合资格的房晚累计超过获取某一会员等级（“已获取的等级”）的要求，但尚不足以升级至下一等级，则超出部分将用作顺延累计（称作“顺延房晚”），并可在将来适用时按下文选择使用或存储：
   • 一名会员的顺延房晚将为会员获取下一等级为目的而进行存储，直至以下任一情况发生：（a）根据等级获取计算公式，会员已升级成为下一等级（在此情况下顺延房晚将默认为已使用），或（b）根据上文第四章 B 项第 3 条第一句中的第 ii 条，若会员已获取的等级失效，在此情况下，顺延房晚将被用来决定该会员的新会员等级，顺延房晚将在已获取的等级失效的同时，立即生效，用以计算会员的新会员等级。顺延房晚中任何超出该会员新等级的要求，但尚不足以升级至下一等级的房晚将如上文所述继续存储，以便为将来获取下一等级所用。
     此处特别澄清，顺延房晚仅在会员获取另一等级后才会从会员的账户中扣除；会员的顺延房晚不会因其他原因而失效或默认为已使用。
     • 例如，如果一名会员在第一年的 6 月 1 日前完成了柒（7）个符合资格的房晚，第二年没有符合资格的房晚，第三年 4 月 1 日前完成了 3 个符合资格的房晚，则该会员的会员等级情况如下：
       1. 于第一年的 6 月 1 日获取金卡（Gold）等级，并在第一年剩余时间内维持该会员等级（因该会员完成了获取金卡（Gold）等级所需的 5 晚符合资格的住宿要求，但尚不足以达到获取白金（Platinum）等级所需的 15 晚符合资格的住宿要求）；
       2. 在其账户中默认获取两（2）个顺延房晚（因该会员的伍（5）个符合资格的房晚已在获取金卡（Gold）等级时使用，而该会员还有两（2）个符合资格的房晚尚未用于升级至任何下一等级）；
       3. 在第二年维持金卡（Gold）等级（因该会员累积的符合资格的住宿晚数尚不足以升级至白金（Platinum）等级，且该会员的金卡（Gold）等级尚未失效）；
       4. 自第三年的 1 月 1 日起降级至普通（Blue）等级（因该会员的金卡（Gold）等级于该日期过期，且该会员剩余的两（2）个顺延房晚尚不足以升级至下一等级（金卡（Gold）等级））；
       5. 维持普通（Blue）等级至第三年的 3 月 31 日；且
       6. 自第三年的 4 月 1 日起重新获取金卡（Gold）等级（因其在第三年的 4 月 1 日前完成了 3 个符合资格的房晚，加上第一年完成的 2 个顺延房晚，合计已满足金卡（Gold）等级所要求的 5 个符合资格的房晚要求）。
   为方便您进一步理解，请看以下表格。
   
   

   	第一年	第二年	第三年
   符合资格的房晚	7 晚	0 晚	3 晚（4 月 1 日前）
   获取的会员等级	金卡（Gold）等级 获取5个符合资格的房晚	金卡（Gold）等级 因在第一年内累积 5 个 符合资格的房晚而获取	4 月 1 日前：普通（Blue）等级 0 晚符合资格的住宿 自 4 月 1 日起：金卡（Gold）等级 本年度 3 晚符合资格的住宿 + 2 个顺延房晚
   顺延房晚	2 个	2 个	截止 4 月 1 日，2 个 4 月 1 日以后，0 个

   
   
5. 除上文描述的使用方法外，顺延房晚还可为以下情况的会员提供帮助：（a）会员已维持当前等级至第二年；且（b）会员尚未积满升级至下一等级所需的符合资格的住宿晚数，在此情况下，可使用顺延房晚延长会员原有已获取的会员等级期限。若会员在第 2 年时再次积满其在第一年获取的会员等级所要求的符合资格的住宿晚数（无论是通过将第一年的顺延房晚与第二年完成的符合资格的房晚相结合，还是于第二年内再次完成了当前等级所要求的符合资格的住宿晚数），将默认该会员重新获取当前会员等级资格，该会员等级的期限也将重新开始计算。此处特别澄清，任何如上文所述为延长当前会员等级之目的而使用顺延房晚，将继续存储于会员账户，今后仍可用于升级至下一会员等级。
6. 获取赠与等级的会员将不会被视作已完成该会员级别所要求的符合资格的房晚，因为若没有赠与等级礼遇，该会员级别对符合资格的房晚是有要求的。举例来说，一名在第一年完成 3 晚符合资格的住宿的会员在第一年被赠与金卡（Gold）等级礼遇，但该会员不会被视作已完成 5 个符合资格的房晚；若该会员想在第二年之后继续维持或重新获取金卡（Gold）等级（假设根据第四章 B 项第 2 条，该会员在第 2 年之后未被赠与继续维持或重新获取该会员等级的礼遇），则该会员必须再完成 2 个符合资格的房晚。
7. 在初始阶段，会员的等级与其在 2015 年完成的符合资格的房晚关联，或与其在 2016 年 1 月 1 日至 2016 年 5 月 18 日之间完成的符合资格的房晚关联，两者以完成较高指标的为准。此处特别澄清，2016 年 1 月 1 日之前完成的住宿将不会计入顺延房晚。
8. 不论会员等级如何，所有会员将继续依据本条款与细则，通过符合资格的住宿获取温德姆奖赏计划基础积分。

1. 会员等级服务、福利及其他服务设施会根据会员等级、参与酒店的不同，存在差异，具体约定如下文（称作“会员等级福利”）。所有会员等级福利均可在未予通知的前提下随时变更或替换。会员等级福利仅适用于在参与酒店住宿期间（如延时退房）（称作“酒店福利”），且仅在以下情况下提供：（a）在符合资格的住宿期间（如上述章节I（6）中定义），在参与酒店使用“免费住”奖赏住宿期间和在“极速得”奖赏参与酒店使用“极速得”奖赏住宿期间；（b）与会员入住的客房关联；以及（c）视每家参与酒店的具体情况而定。并非所有参与酒店均提供所有的酒店福利。万一由主办方提供的会员等级福利发生任何变化或更替，或参与酒店无法提供任何酒店福利，将不会提供或准备任何赔款、返还或其他形式的补偿。在不影响本章节任何条款的前提下，在“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏、“极速得”酒店式公寓奖赏或“极速得”家庭旅馆奖赏住宿期间，不提供会员等级福利。
   1. 普通（Blue）等级会员将获得以下福利：
      • 顺延房晚，定义见上文第四章 B 项第 4 条。
      • 免费的基础 Wi-Fi 接入，视酒店具体情况而定。未安装无线网络的参与酒店可提供有线高速网络接入（HSIA）。未安装网络接入的参与酒店将无法参与该会员等级福利活动。部分参与酒店可对较基础 Wi-Fi 接入速度更快的高速 Wi-Fi 网络收取额外费用。
   2. 金卡（Gold）等级会员将在普通（Blue）等级会员可获取的所有会员等级福利基础上额外获取以下福利：
      • 会员服务热线电话免费优先接入。相关联系信息于每张会员卡的背面列出。
      • 房型偏好，根据参与酒店是否有空房情况而定，且取决于会员的具体要求。是否有空房由参与酒店在办理入住时决定，且该福利仅适用于会员个人入住的客房。房型偏好可包含最近装修过的房间、更宽敞的房间，或者是宾客希望的拥有更好视野/位于更好位置的房间。但前提是会员要求的房型必须与其原始预订的房型属于同类房型。（举例来说，若预订的是标准间，则房型偏好提出的要求仅限于其他不同的标准间）。参与酒店并没有被规定将套房或特殊房型作为房型偏好福利的一部分。
      • 延时退房，视参与酒店具体情况而定，且取决于会员的具体要求。由参与酒店决定是否提供该福利，且该福利仅适用于会员个人入住的客房。延时退房福利不应超过参与酒店标准退房时间 2 小时以上。
   3. 白金（Platinum）等级会员将在普通（Blue）等级和金卡（Gold）等级会员可获取的所有会员等级福利基础上额外获取以下福利：
      • 提前入住，视参与酒店具体情况而定，且取决于会员的具体要求。由参与酒店决定是否提供该福利，且该福利仅适用于会员个人入住的客房。提前入住福利不应早于参与酒店标准入住时间 2 小时以上。
      • 在 2017 年 6 月 1 日前获得白金（Platinum）等级的会员将收到 3,000 点温德姆奖赏计划积分，更多详情描述，请参阅以下 IV(C)(h) 章节中的内容；而在 2017 年 6 月 1 日之后获得白金等级的会员若想获取该等奖励（“白金奖励”），就必须完成规定数量的符合资格的房晚，或根据这些条款与细则，成为温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡白金（Platinum）等级持卡人（需支付 75 美元年费）（举例来说，并非通过赠予形式获得白金（Platinum）会员等级）。
      • 位于美国或加拿大（魁北克区除外）的参与酒店可提供安飞士（Avis）租车福利，包括一次免费的单车升级，该福利视酒店具体情况而定，预订车辆可为紧凑型车型至全尺寸车型不等。（此处特别澄清，每次预订仅提供壹（1）辆车的车型升级福利）欲知安飞士（Avis）租车福利的更多详情，包括但不限于如何预订，完整的条款与细则等信息，有资格获取上述福利的会员可拨打本条款与细则第一章第 2 条提供的会员服务热线适用号码，或通过浏览 www.WyndhamRewards.com.cn，登录会员账户，访问我的账户页面，相关链接自 2016 年 6 月 1 日起生效。
      • 位于美国或加拿大（魁北克区除外）的参与酒店可提供巴吉（Budget）租车福利，包括一次免费的单车升级，该福利视酒店具体情况而定，预订车辆可为紧凑型车型至全尺寸车型不等。（此处特别澄清，每次预订仅提供壹（1）辆车的车型升级福利）欲知巴吉（Budget）租车福利的更多详情，包括但不限于如何预订，完整的条款与细则等信息，有资格获取上述福利的会员可拨打本条款与细则第一章第 2 条提供的会员服务热线适用号码，或通过浏览 www.WyndhamRewards.com.cn，登录会员账户，访问我的账户页面，相关链接自 2016 年 6 月 1 日起生效。
   4. 钻石（Diamond）等级会员将在普通（Blue）等级，金卡（Gold）等级和白金（Platinum）等级会员可获取的所有会员等级福利基础上额外获取以下福利（除去白金（Platinum）奖励）：
      • 在 2017 年 6 月 1 日前获得钻石（Diamond）等级的会员将获取 6,000 点温德姆奖赏计划积分，详见 IV(C)(h) 章节中的内容；而在 2017 年 6 月 1 日之后获得钻石（Diamond）等级的会员，若想获取该等奖励（“钻石奖励”），则必须积满获取钻石（Diamond）等级所要求的符合资格的住宿间夜数，（举例来说，无法通过赠予形式获得钻石（Diamond）等级）。
      • 套房升级，视参与酒店具体情况而定，且与符合资格的住宿，“免费住”奖赏住宿以及“极速得”奖赏住宿相关联，上述三种情况均需提前进行预订。是否有空房由参与酒店在办理入住时决定，且该福利仅适用于会员个人入住的客房。并非所有参与酒店都有套房提供。
      • 每位会员在办理符合资格的入住时，将获取一份欢迎礼，含一份零食和/或饮料，提供该福利的酒店如下：Dolce Hotel and Resorts，温德姆至尊，温德姆酒店及度假酒店，温德姆花园酒店，爵怡温德姆酒店，Wingate by Wyndham，温德姆灏沣套房酒店，华美达，以及Microtel Inn & Suites by Wyndham 的参与酒店。欢迎礼根据酒店品牌及参与酒店的不同存在差异。
      • 向其他会员赠与金卡（Gold）等级的机会一个自然年仅限一次。若要赠与金卡（Gold）等级，请联系会员服务热线（显示在钻石（Diamond）等级会员的温德姆奖赏计划会员卡上）。
   5. 针对普通（Blue）等级、金卡（Gold）等级和白金（Platinum）等级会员的“免费住”附加优惠与“极速得”附加优惠（有时在本条款与细则中也称作““免费住”附加赠与代码”及““极速得”附加赠与代码”）。
      
      普通（Blue）等级、金卡（Gold）等级和白金（Platinum）等级会员每次在参与城市（该等参与计划的城市，统称为“参与城市”）预订使用“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏时，将收到壹（1）份“免费住”附加礼遇优惠；而每次在参与城市预订使用“极速得”奖赏、“极速得”酒店式公寓奖赏和“极速得”家庭旅馆奖赏时，可获得壹（1）份“极速得”附加礼遇优惠。普通（Blue）、金卡（Gold）或白金（Platinum）等级会员在收到每份“免费住”附加礼遇优惠与“极速得”附加礼遇优惠后，都能获取一次当地景点优惠，上述会员将在其温德姆奖赏计划账户所列的电子邮件地址中收到一封邮件，会员可在邮件内的选项中进行选择和预订；该礼遇由 Viator 公司提供，相关规则需遵守该公司的所有条款与细则。“免费住”附加礼遇赠与代码及“极速得”附加礼遇赠与代码将根据日期及当地景点的具体情况存在差异。优惠可按美元、欧元、加元、英镑进行结算，参与方可不时指定以增加其他货币种类。每个“免费住”附加礼遇赠与优惠代码的货币种类与“极速得”附加礼遇优惠的货币种类将根据预订“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏、“极速得”奖赏、“极速得”酒店式公寓奖赏或“极速得”家庭旅馆奖赏住宿的会员居住国而定，相关信息在该会员的温德姆奖赏计划会员资料中有所列示。“免费住”附加礼遇赠与代码与“极速得”附加礼遇赠与代码仅可按发行货币进行兑换。针对 普通（Blue）、金卡（Gold）、白金（Platinum）等级会员的“免费住”附加礼遇优惠价值将根据以下约定，根据会员等级不同存在差异：
      
      

      	会员等级
      	普通（Blue）	金卡（Gold）	白金（Platinum）
      “免费住”附加礼遇优惠价值	$5.00	$10.00	$10.00

      
      无论会员等级如何，每次向普通（Blue）、金卡（Gold）和白金（Platinum）等级会员提供的“极速得”附加礼遇优惠价值均为 5 美元。“免费住”礼遇优惠价值不得互相累加，也不得与“极速得”附加礼遇优惠进行累加；同时，“极速得”附加礼遇优惠不得互相累加，也不得与“免费住”附加礼遇优惠进行累加。若“免费住”附加礼遇优惠和“极速得”附加礼遇优惠与相关法律冲突，则以相关法律规定为准。参与城市列表请看此处，且参与方可随时进行更改，无需另行通知。关于会员的“免费住”奖赏和“极速得”奖赏，若“免费住”附加礼遇优惠和“极速得”附加礼遇优惠适用，则将最多于“免费住”奖赏或“极速得”奖赏入住日之前柒（7）天进行发放，并将于该入住日后柒（7）天失效。若兑换的是“免费住”酒店式公寓奖赏, “免费住”家庭旅馆奖赏，“极速得”酒店式公寓奖赏和“极速得”家庭旅馆奖赏，则“免费住”附加礼遇优惠和“极速得”附加礼遇优惠将于会员以积分兑换合适的奖赏后发放，全额将于会员入住日柒（7）天后失效。相关折扣必须在“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏、“极速得”奖赏、“极速得”酒店式公寓奖赏或“极速得”家庭旅馆奖赏住宿期间使用（如适用）。会员必须在其会员资料中列明有效的电子邮件地址，并应选择从温德姆奖赏计划处接收电子邮件，以获取该优惠。若会员取消其“免费住”奖赏房晚、“免费住”酒店式公寓奖赏房晚、“免费住”家庭旅馆奖赏房晚、“极速得”奖赏房晚、“极速得”酒店式公寓奖赏房晚或“极速得”家庭旅馆奖赏房晚，则适用的优惠也将被没收，且不会向会员进行发放。欲知关于“免费住”附加礼遇优惠与“极速得”附加礼遇优惠的更多信息，包括参与城市的列表，请访问 www.WyndhamRewards.com.cn/plus。
      
      
   6. 针对钻石（Diamond）等级会员的“免费住”附加礼遇体验与“极速得”附加礼遇优惠。
      1. 相对于“免费住”附加礼遇优惠，钻石（Diamond）等级会员每次以“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏在参与城市参与酒店进行预订并使用后，将收到一份“免费住”附加礼遇体验。每份“免费住”附加礼遇体验将授予钻石（Diamond）等级会员一次免费体验，使用城市必须为其使用“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏进行预订的参与城市；该礼遇由 Viator, Inc. 和 Six Flags Theme Park, Inc. 提供，相关使用规则需遵守 Viator, Inc. 和/或 Six Flags Theme Park, Inc. 的相关适用条款与细则。 举例来说，“免费住”附加礼遇体验包括家庭游景点、美食之旅和冒险之旅的门票。该体验将由参与方根据会员以“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏预订住宿的参与城市做出决定。若使用的是“免费住”奖赏，则会员将最多于其使用“免费住”奖赏的入住日前柒（7）天，在该会员名下温德姆奖赏计划账户中所列电子邮件地址收到一封邮件，通知其已获取此次体验机会。若使用的是“免费住”酒店式公寓奖赏或“免费住”家庭旅馆奖赏，则“免费住”附加礼遇折扣将在会员以积分兑换相应的奖赏后发送给会员，该附加礼遇将在会员入住当日柒（7）天后失效。会员必须在其会员资料中列明有效的电子邮件地址，并应选择从温德姆奖赏计划处接收电子邮件，以接收“免费住”附加礼遇邮件。若想预订“免费住”附加礼遇体验或选择将其兑换为如下文所述的“免费住”附加礼遇优惠，钻石（Diamond）等级会员必须按其钻石（Diamond）会员卡背面列出的电话号码，拨打钻石（Diamond）会员礼宾服务热线。若在电子邮件发出日至会员电话预订日期间，发给会员的电子邮件通知中所列的体验无法提供，则将提供相同价值的体验作为替代方案。“免费住”附加礼遇体验必须在钻石（Diamond）等级会员使用“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏（如适用）住宿期间进行使用。若钻石（Diamond）等级会员取消其“免费住”奖赏、“免费住”酒店式公寓奖赏、“免费住”家庭旅馆奖赏的住宿，则“免费住”附加礼遇体验也随之取消。若任何钻石（Diamond）等级会员不希望收到“免费住”附加礼遇体验，则该类会员可选择价值10美元的“免费住”附加礼遇促销优惠代码，以替代原先提供的体验内容，接收或使用任何此类代码均需遵守上述第四章C项第1条e项中约定的条款与细则。
      2. 钻石（Diamond）等级会员可于参与城市参与酒店以“极速得”奖赏、“极速得”酒店式公寓奖赏、以及“极速得”家庭旅馆奖赏的方式进行预订后获取壹（1）份“极速得”附加礼遇优惠；钻石（Diamond）等级会员在收到每份“极速得”附加礼遇优惠后，都能获取一次价值10美元的当地景点优惠，上述会员将在其温德姆奖赏计划账户所列电子邮件地址中收到一封邮件，会员可在邮件内的选项中进行选择和预订；该礼遇由Viator公司提供，相关规则需遵守该公司的所有条款与细则。“极速得”附加礼遇赠与代码将根据日期及当地景点的具体情况存在差异。优惠可按美元、欧元、加元、英镑进行结算，参与方可不定期指定以增加其他货币种类。每个“极速得”附加礼遇赠与优惠代码的货币种类将根据预订“极速得”奖赏住宿、“极速得”酒店式公寓奖赏住宿或“极速得”家庭旅馆奖赏住宿（如适用）的会员居住国而定，相关信息在该会员的温德姆奖赏计划会员资料中有所列示。“极速得”附加礼遇赠与代码仅可按发行货币进行兑换。“极速得”附加礼遇不得互相累加，也不得与“免费住”附加礼遇进行累加。若“极速得”附加礼遇优惠与相关法律冲突，则以相关法律规定为准。参与城市列表请看此处，且参与方可随时进行更改，无需另行通知。若“极速得”附加礼遇优惠适用，则将最多于“极速得”奖赏入住日之前柒（7）天进行发放，并将于该入住日后柒（7）天失效。优惠必须在以“极速得”奖赏住宿期间使用。若使用的是“极速得”酒店式公寓奖赏或“极速得”家庭旅馆奖赏，则“免费住”附加礼遇折扣将在会员以积分兑换相应的奖赏后发送给会员，该附加礼遇将在会员入住当日柒（7）天后失效。会员必须在其会员资料中列明有效的电子邮件地址，并应选择从温德姆奖赏计划处接收电子邮件，以获取该优惠。若会员取消其“极速得”奖赏房晚、“极速得”酒店式公寓奖赏房晚或“极速得”家庭旅馆奖赏房晚，则其适用的优惠将被没收，且不会向会员进行发放。欲知关于“极速得”附加礼遇优惠的更多信息，包括参与城市的列表，请访问 www.WyndhamRewards.com.cn/plus。
   7. 白金（Platinum）奖励与钻石（Diamond）奖励（有时也在此统称为“会员等级积分奖励”，其中一项也称作“会员等级积分奖励”）
      1. 对于 2017 年 6 月 1 日前获得白金（Platinum）或钻石（Diamond）等级的会员，如该会员等级截止到此后任意一年的 1 月 1 日仍有效，则该会员将于当年 2 月 1 日前收到对应的会员等级积分奖励。自 2017 年 6 月 1 日起，仅通过以下方式获得白金（Platinum）或钻石（Diamond）等级的会员，且该会员等级截止到此后任意一年的 1 月 1 日仍有效，该会员才能于当年 2 月 1 日前收到对应的会员等级积分奖励：(i) 积满获取对应会员等级所要求的符合资格的住宿间夜数；或(ii) 开通年费为 75 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡，（且该会员等级并非以赠予方式获得，开通年费为 75 美元的温德姆奖赏计划^® Visa^® 联名信用卡除外）。尽管有上述规定，若该会员账户因任何原因而被暂停，包括但不限于，在会员等级积分奖励发放日之前发生的诈骗行为，则不会向该会员发放任何会员等级积分奖励。
      2. 温德姆奖赏计划积分以会员等级积分奖励的方式进行发放：（a）与所有通过在参与酒店完成符合资格的住宿后所获取的温德姆奖赏计划积分具有相同价值的积分；（b）可兑换本条款与细则下第一章7项所列出的所有选项；以及（c）与所有其他在参与酒店完成符合资格的住宿后所获得的温德姆奖赏计划积分使用相同的条款与细则，其中，包括但不限于有关有效期的条款与细则。
      3. 选择 Travel Partner Currency 作为其常规积分的会员，仍可依据此处第四章所述获取会员等级积分奖励。
   8. 金卡（Gold）、钻石（Diamond）和白金（Platinum）等级会员在通过信函或电子邮件形式获取该会员等级后的 6-8 周时间内，将收到相应的会员等级欢迎物料。之后所有的相关 金卡（Gold）、钻石（Diamond）及白金（Platinum）等级信息都将以电子邮件形式发出。会员应确保始终向温德姆奖赏计划提供有效的邮寄地址和电子邮件地址，以便接收包括会员账户汇总在内的相关信息。今后若任何等级的会员接收信息失败，参与方均不应负有责任。